Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
take care
EDEN
Album: vertigo
Gatunek: Electronic, Indie Pop, Alternative Pop
23
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Yeah, how could you be so careless?
I sweat this, I swear
I think I'm losing my voice, I took no time to take care
I smashed my phone, but honestly I feel relieved
You can't reach me, now I can exhale on my own

[Chorus]
What were you thinking? That night was a dream
At the top of your lungs, I've heard you scream in your sleep
And I know you don't mean a thing, I just get lost in translation
So, how much is enough gonna take? Yeah

[Post-Chorus]
I got a number for you
I call it breaking, yeah
I've got a lover, baby
Don't need what you're giving me
More than what you think
Oh, love ain't love if it ain't rough
But, you're screaming

[Verse 2]
I've said it all
I thought maybe you'd believe me 'cause I don't
These days it's a cliché, I know
I have no words, no words

[Bridge]
And if I could forget you, you know I would leave
I can't help myself from feeling all this is wasted on me
And I love the rain (love!), but I can't live in a storm
I've got more to come
Still learning to grow

[Chorus]
What were you thinking? That night was a dream
At the top of your lungs, I hear you screaming, no sleep
And I know you don't mean a thing, I just get lost in translation
So, how much is enough gonna take?
I got a lifetime to wait
Seconds can't bury me
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ng śpiewa tutaj z perspektywy człowieka przechodzącego przez kryzys, próbującego pozbierać się po dewastującym rozstaniu z ukochaną. W „take care” wokalista kontynuuje wątek życiowego zagubienia, który rozpoczął na „wrong”, dodając więcej szczegółów, kontekst sytuacji.

 

Widzimy, że wokalista jest rozdarty – z jednej strony odczuwa złość na myśl o swojej byłej partnerce, nienawidzi jej za to co się stało, ale z drugiej jednak wciąż coś do niej czuje, tęskni za nią nie mogąc jej zapomnieć. Szaleją w nim sprzeczne emocje, doprowadzając do coraz to większej rozpaczy.

 

EDEN jednak nie zamierza ulegać smutkowi, mimo tego że odczuwa wielki ból chce dalej iść przed siebie, stanąć na równe nogi i udowodnić sobie, że jest silniejszy niż myślał. Przez ogrom cierpienia z jakim się zmaga jest w stanie dostrzec jakąś nadzieję, sens swoich starań. Nie wie jeszcze jak sobie poradzi, czy wytrzyma to wszystko, ale chce mieć nadzieję, chce spróbować i się nie poddawać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie vertigo
1.
85
2.
29
3.
22
5.
21
7.
18
9.
14
10.
14
11.
12
12.
12
13.
11
Najpopularniejsze od EDEN
Polecane przez Groove
Popularne teksty