Eff Gee - Années lumières [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Mes textes c'est d'la sueur et des larmes, d'la fureur et du love
Faire d'l'oseille avec mes phases c'est faire du feu avec de l'eau
Eff Gee fait si mal, le meurtre : technique efficace
Une balle et j'suis ti-par face à l'inévitable, pas d'délai
Faut convertir chaque 16 en euros puis en dollar, ite si je vise la villa à LA
Et là ce n'est qu'un rêve
C'est pas parce que tu fly que t'es un oiseau
Auquel cas tu serais un moineau et moi j'serais un aigle
Si si, j'volerais au-dessus des lois comme un ministre
La vie est sinistre
J'écris mon histoire, j'm'en tape de c'qu'ils disent
Nan, faut qu'j'administre
Flow criminel qui nique les milices
Pas près d'bouger d'là comme si on m'avait shooté l'dos
À force de m'coucher tard j'finis par m'coucher tôt
J'suis du-per, mec, pour m'repérer j'suis le vent
Sachant qu'si tu parles derrière mon dos c'est qu'j'suis devant

[Refrain] ×3
Ils sont très peu à m'donner d'la force
Donc j'vais la chercher moi-même
J'suis à des kilomètres d'la moyenne
À des années lumières d'la norme

[Couplet 2]
Passer sur M6 ça m'surexcite pas
Ça m'fera ni rouler en Bugatti, ni en Ducati
Moi, j'voyais l'truc en grand : Robert De Niro, Michel Denisot, grosses fesses de J-Lo
J'tente d'éviter d'être névrosé
J'me sens frais comme une rosée du matin ou une 'teille de rosé
L'apparence c'est tout un cirque
Moi j'ai les dents trop longues pour y foutre un grillz
Hey, tous des cadavres sur long terme
Les années passent, j'veux mettre d'l'eau dans mon vin puis du caviar sur mon grec
Qu'est-ce que tu comptes faire ?
J'suis prêt à m'battre pour mes idées, en témoigne la balafre sur mon zen

[Refrain] ×3
Ils sont très peu à m'donner d'la force
Donc j'vais la chercher moi-même
J'suis à des kilomètres d'la moyenne
À des années lumières d'la norme

[Outro : samples]
On dirait qu'j'arrive à plusieurs
Les haineux veulent tacler, ouais, à la William Gallas
J'ai l'choix des armes et j'ai aimf, je n'veux que gagner
Je prépare ma troupe pour le combat en cas de K.O