Ellie Goulding - How Deep is Too Deep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Brightest Blue
Gatunek: Pop
Producent: Starsmith, Joe Kearns

Tekst piosenki

[Verse 1]
I watch you while you dress, it's a quarter to one
I’m running out of moves, so I keep it undone
You like me in a mess 'cause I always come back to you
You cast me in your thriller just to cut the scene out
Sowing all the seeds, just to bring me a drought
You wanna wash me off, but you want me as your tattoo

[Pre-Chorus]
'Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you've been keeping me 'round, keeping me 'round
Just so you can fantasize

[Chorus]
That you're doing nothing wrong 'cause you give me just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?

[Verse 2]
You’re sipping on my drink while you talk on the phone
I love your suit and tie and the way that you smoke
I stumble in your dreams, but I know you don’t want me to
No, no

[Pre-Chorus]
'Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you've been keeping me 'round, keeping me 'round
Just so you can fantasize

[Chorus]
That you’re doing nothing wrong 'cause you're doing just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
Think you're doing something right 'cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?

[Bridge]
Oh, I could do better, baby, let's be honest
It's ironic, I know
I can find something deeper baby, but
How deep is too deep?
(Ooh, how deep is too deep?)
(Ooh) How deep is too deep?

[Chorus]
Doing nothing wrong 'cause you're doing just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
Think you're doing something right 'cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
How deep is too deep?

[Outro]
How deep is too deep?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obserwuję cię, kiedy się ubierasz, jest za kwadrans pierwsza
Kończą mi się ruchy, więc cofam to
Lubisz mnie w bałaganie, bo zawsze do ciebie wracam
Dałeś mi rolę w swoim thrillerze tylko po to, żeby wyciąć moją scenę
Siejesz wszystkie nasiona tylko po to, żeby przynieść mi suszę
Chcesz mnie zmyć, ale chcesz mnie jako swój tatuaż

[Pre-Chorus]
Ponieważ trzymałam to w sobie, trzymałam to w sobie
Czekam, aż krew się podniesie
A ty trzymałeś mnie blisko siebie, trzymałeś mnie blisko siebie
Tylko po to, żeby móc fantazjować

[Refren]
Że nie robisz nic złego, bo dajesz mi wystarczająco wiele
Czekając na kolejną, której nie będziesz musiał kochać
Trzymasz mnie tak mocno, mówisz, że robi się dla ciebie zbyt znacząco, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?

[Zwrotka 2]
Sączysz mojego drinka, rozmawiając przez telefon
Uwielbiam twój oficjalny ubiór oraz sposób, w jaki palisz
Potykam się w twoich snach, ale wiem, że tego nie chcesz
Nie, nie

[Pre-Chorus]
Ponieważ trzymałam to w sobie, trzymałam to w sobie
Czekam, aż krew się podniesie
A ty trzymałeś mnie blisko siebie, trzymałeś mnie blisko siebie
Tylko po to, żeby móc fantazjować

[Refren]
Że nie robisz nic złego, bo dajesz mi wystarczająco wiele
Czekając na kolejną, której nie będziesz musiał kochać
Trzymasz mnie tak mocno, mówisz, że robi się dla ciebie zbyt znacząco, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?
Myślisz, że robisz coś dobrze, bo dajesz mi wystarczająco wiele
Czekając na kolejną, którą będziesz musiał tylko dotknąć
Trzymasz mnie tak mocno, mówisz, że robi się dla ciebie zbyt znacząco, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?

[Bridge]
Och, mogłabym znaleźć kogoś lepszego, kochanie, bądźmy szczerzy
Wiem, to ironiczne
Mogę znaleźć coś bardziej znaczącego, kochanie, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?
(Ooh, jak znacząco jest zbyt znacząco?)
(Ooh) Jak znacząco jest zbyt znacząco?

[Refren]
Że nie robisz nic złego, bo dajesz mi wystarczająco wiele
Czekając na kolejną, której nie będziesz musiał kochać
Trzymasz mnie tak mocno, mówisz, że robi się dla ciebie zbyt znacząco, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?
Myślisz, że robisz coś dobrze, bo dajesz mi wystarczająco wiele
Czekając na kolejną, którą będziesz musiał tylko dotknąć
Trzymasz mnie tak mocno, mówisz, że robi się dla ciebie zbyt znacząco, ale
Jak znacząco jest zbyt znacząco?
Jak znacząco jest zbyt znacząco?

[Outro]
Jak znacząco jest zbyt znacząco?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Goulding mówi o toksycznym związku, w którym jest poddawana leczeniu „gorącem i zimnem” i bardzo mocno czuje, że jest wykorzystywana do zaspokojenia potrzeb tego mężczyzny na seks, kontrolę i władzę.

 

Czuje, że oczekuje się od niej doskonałości, aby pozostać na swoim miejscu i że można ją zastąpić. Goulding zdaje sobie sprawę, że nie na to zasługuje i nie jest to zdrowe, ale dynamika związku pozostawia jej wątpliwości, ile miłości powinna oczekiwać i dawać w związku.

 

„Myślę, że mam licencję na mówienie rzeczy [w muzyce], których być może nie powiedziałabym w prawdziwym życiu. Nigdy nie powiedziałabym nikomu: „Mogę zrobić to o wiele lepiej niż ty”, co jest tekstem tej piosenki. Po prostu nie zrobiłabym tego. Ale jednocześnie czuję, że tak wiele kobiet potrzebuje takich rzeczy i musi zrozumieć, że nie zadowala się kimś tylko dlatego, że go potrzebujesz.

 

Szczerze mówiąc, kiedy mówię takie rzeczy, chcę chronić kobiety i chcę, aby zaśpiewały werset i powiedziały: „Och, wiesz co? Jestem z tym facetem z niewłaściwych powodów i tak naprawdę po prostu sprawia, że ​​czuję się jak gówno.

 

Wtedy nie mogłam naprawdę zrozumieć, co to było. Myślę, że przez cały czas to dlatego, że tak naprawdę nie czułam prawdziwej miłości. Po prostu starałam się stworzyć coś więcej niż to, czym było, i nadać temu więcej treści. To naprawdę piosenka o pasji i pożądaniu do kogoś, kto tak naprawdę cię wkurza”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
22,4k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
14k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
9,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
8,4k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Burn
7,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Brightest Blue
2.
1,6k
3.
1,4k
4.
1,3k
6.
1k
7.
814
8.
719
9.
708
10.
703
11.
702
12.
659
13.
650
14.
617
15.
524
16.
496
17.
494
18.
486
19.
468
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
777
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
483
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia