Emma Stone - Someone in the Crowd [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emma Stone
Album: La La Land (OST)
Gatunek: Pop, Soundtrack, Musical

Tekst piosenki

[Tracy]
You got the invitation

[Alexis]
You got the right address

[Tracy]
You need some medication?

[Caitlin]
The answer's always yes

[Tracy]
A little chance encounter
Could be the one you've waited for

[Alexis, Caitlin & Tracy]
Just squeeze a bit more

[Alexis]
Tonight we're on a mission
Tonight's the casting call

[Caitlin]
If this is the real audition

[Mia]
Oh, God, help us all

[Tracy]
You make the right impression
Then ev'rybody knows your name

[Alexis & Caitlin]
We're in the fast lane

[Alexis]
Someone in the crowd
Could be the one you need to know
The one to fin'lly lift you off the ground

[Tracy]
Someone in the crowd could
Take you where you wanna go
If you're the someone ready to be found

[Alexis]
The someone ready to be found

[Caitlin & Tracy]
Do what you need to do
'Til they discover you

[Alexis, Caitlin & Tracy]
And make you more than who
You're seeing now
So with the stars aligned

[Mia]
I think I'll stay behind

[Alexis, Caitlin & Tracy]
You've got to go and find

[Caitlin]
That someone in the crowd

[All]
That someone in the crowd

[Instrumental Break]

[Mia]
Is someone in the crowd the only thing you really see?
Watching while the world keeps spinning 'round?
Somewhere there's a place where I find who I'm gonna be
A somewhere that's just waiting to be found

[All]
Someone in the crowd could be the one you need to know
The someone who could lift you off the ground
Someone in the crowd could take you where you wanna go
Someone in the crowd could make you
Someone in the crowd could take you
Flying off the ground
If you're someone ready to be found

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Tracy]
Dostałaś zaproszenie

[Alexis]
Dostałaś właściwy adres

[Tracy]
Może trochę "lekarstwa"?

[Caitlin]
Jestem zawsze na "tak"

[Tracy]
Przypadkowe spotkanie
Może okazać się tym, na które tak czekałaś

[Alexis, Caitlin & Tracy]
Spróbuj wycisnąć z siebie jeszcze trochę

[Alexis]
Dziś wieczorem mamy misję do spełnienia
Dziś wieczorem mamy casting

[Caitlin]
A jeśli to TEN casting

[Mia]
Dopomóż nam, Boże

[Tracy]
Musisz zrobić na nich wrażenie
A na pewno zapamiętają twoje nazwisko

[Alexis & Caitlin]
Jesteśmy na dobrej drodze

[Alexis]
Przypadkowo spotkany w tłumie człowiek
Może być tym, którego musisz znać,
Który pomoże ci się wybić

[Tracy]
Ten "ktoś" z tłumu
Zabierze cię tam, dokąd pragniesz
Jeśli tylko jesteś gotowa by cię odkryto

[Alexis]
Jeśli jesteś gotowa, by cię odkryto

[Caitlin & Tracy]
Rób swoje,
Aż w końcu cię zauważą

[Alexis, Caitlin & Tracy]
I pomogą ci osiągnąć rzeczy,
O których nawet nie śniłaś
Więc jeśli gwiazdy będą ci sprzyjały

[Mia]
To może jednak zostanę w domu

[Alexis, Caitlin & Tracy:]
Musisz iść i odnaleźć

[Caitlin]
Tego ''kogoś" w tłumie

[Wszyscy]
Tego kogoś w tłumie

[Mia]
Czy ten ktoś to jedyne o czym myślisz,
I czego szukasz, gdy wokół ciebie kręci się świat?
Gdzieś jest TO miejsce, gdzie dowiem się kim będę
Miejsce, które tylko czeka bym je odkryła

[Wszyscy]
Ten ktoś z tłumu może być tym, którego musisz znać
Ten ktoś z tłumu pomoże ci się wybić
Ten ktoś z tłumu mógłby cię zabrać właśnie tam, dokąd pragniesz
Ten ktoś z tłumu mógłby sprawić, że
Dzięki temu komuś z tłumu mogłabyś
Wznieść się nad ziemię
Jeśli tylko jesteś gotowa, by cię odkryto

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Someone In The Crowd" to piosenka, którą w filmie "La La Land" wykonuje główna bohaterka, Mia grana przez Emmę Stone, wraz ze swoimi koleżankami. Wszystkie mieszkają w jednym mieszkaniu i są aspirującymi, młodymi aktorkami, które marzą o karierze w L.A. W tekście utworu wszystkie próbują zmotywować Mię do uczestnictwa w imprezie, na którą się wybierają. 

 

Dziewczyna ma za sobą nieudany casting i nie ma humoru do zabawy. Koleżanki jednak nie chcą zostawić jej samej i namawiają ją do tego, by zapomniała o smutkach i pozwoliła sobie na relaks i dobrą zabawę. Tytuł utworu odnosi się do naszej jednostkowej pozycji wśród całej ludzkości. Jesteśmy tylko kimś w tłumie, osobą, która nie ma większego znaczenia na obraz całości. 

 

Tak czuje się załamana po złym castingu Mia. Współlokatorki jednak nie pozwalają jej się załamać i mają plan na wieczór. Plan, który ma pomóc jej się rozerwać. I definiują inne pojęcie "osoby z tłumu". Mia ma znaleźć kogoś, kto ją pocieszy - producenta, reżysera. On może wyłowić ją z tłumu, sam będąc jego częścią. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Emma Stone
Audition (The Fools Who Dream)
4,1k
{{ like_int }}
Audition (The Fools Who Dream)
Emma Stone
Someone in the Crowd
2,7k
{{ like_int }}
Someone in the Crowd
Emma Stone
Polecane przez Groove
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
61k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
KOCHAM
127
{{ like_int }}
KOCHAM
Ramona Rey
Flowers
167,3k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
F64
672
{{ like_int }}
Daruma
152
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
91,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia