Enya - Exile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enya
Album: Watermark
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Cold as the northern winds
In December mornings
Cold is the cry that rings
From this far distant shore

Winter has come too late
Too close beside me
How can I chase away
All these fears deep inside?

[Hook]
I'll wait the signs to come
I'll find a way
I will wait the time to come
I'll find a way home

My light shall be the moon
And my path - the ocean
My guide the morning star
As I sail home to you

[Hook]

Who then can warm my soul?
Who can quell my passion?
Out of these dreams - a boat
I will sail home to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zimny niczym północny wiatr
W grudniowy poranek
Zimno to płacz rozbrzmiewający
Z odległych krain

Zima przyszła zbyt późno
I zbyt blisko mnie
Jak mogę odpędzić
Wszystkie te lęki drzemiące głęboko w środku?

[Hook]
Poczekam, aż znaki same się ujawnią
Odnajdę sposób
Poczekam, aż nadejdzie właściwy czas
Odnajdę drogę do domu

Księżyc będzie mi światłem
A mą drogą – ocean
Moim drogowskazem – jutrzenka
Gdy będę żeglować do domu, do Ciebie

[hook]
Któż zatem może rozgrzać moją duszę?
Kto może nasycić me pragnienie?
Pośród tych wszystkich snów – łódź
Którą przypłyną do domu, do Ciebie

10. On Your Shore

Dziwne, jak me serce bije
Gdy dobijam do Twego brzegu
Dziwne, jak wciąż się czuję
Brak otuchy zniknął już dawno

Chłodne fale obmywają mnie
I wracają do morza porywając sny młodzieńcze
Skradziony czas
Nie mogę Cię utrzymać wystarczająco długo

Więc to jest miejsce, gdzie powinnam teraz być
Noce i dnie spadają
Noce i dnie spadają na mnie
Wiem, że jest taki sen, który powinnam zatrzymać
Noce i dnie spadają
Noce i dnie spadają na mnie

Miękki, błękitny horyzont
Sięga aż po moje czasy mego dzieciństwa
Gdy Ty powstajesz
By podarować mi zapomniane dni

Dziwne, że się tak zawahałem
By się ocknąć na głębokiej wodzie
Dziwne, jak me serce bije
Gdy dobijam do Twego brzegu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enya
Only Time
19,5k
{{ like_int }}
Only Time
Enya
May It Be
13,1k
{{ like_int }}
May It Be
Enya
Caribbean Blue
6,7k
{{ like_int }}
Caribbean Blue
Enya
Echoes In Rain
5,4k
{{ like_int }}
Echoes In Rain
Enya
Orinoco Flow (Sail Away)
5,2k
{{ like_int }}
Orinoco Flow (Sail Away)
Enya
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
785
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia