Epik High - Life Is Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

No mercy, no remorse
나를 짓밟고
뒤통수 친 미친놈들과
내 목을 노린 꼼수
그깟 잔머리 위로
Victory toast
Like a boss
성공이 복수
원한보다 독하게 품은 행복이 복수
웃는 내 가족의 모습
적의 피눈물 보다 훨씬 더 보기 좋소

내가 무너지는 걸 보고 싶겠지만
Sorry, I'm good

내가 고개 숙인 걸 보고 싶겠지만
Sorry, I'm good

Yeah baby I, I feel so good
No matter what
I'm always on my grind
And I'm doin' good
내가 불행하길 비셔도
내가 엿먹길 바라셔도
I'm gonna be fine
My life is good

Life is
So good so good so good so good so good
So good

Life is
So good so good so good so good so good
So good

한때 내 삶은 mayday
음악이 날 구제해
죽음 직전에서
시간을 벌었지
숨 쉬는 매 순간이 payday
나도 겪어 봐서 알어
뜨거운 니 열정에 비해
세상은 차가워
오늘밤은 기분 좋게 마셔
현실은 흉해도
니 인생은 아름다워

내가 무너지는 걸 보고 싶겠지만
Sorry, I'm good

내가 고개 숙인 걸 보고 싶겠지만
Sorry, I'm good

Yeah baby I
I feel so good
No matter what
I'm always on my grind
And I'm doin' good
내가 불행하길 비셔도
내가 엿먹길 바라셔도
I'm gon be fine
My life is good

Life is
So good so good so good so good so good
So good

Life is
So good so good so good so good so good
So good