Eriah - Gato Negro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Sans aucun doute me revoilà
Mes nerfs, mes dièses, mes deux balafres
Une sur la tête l'autre dans la poitrine
J'kiffe la poisse depuis mes trois piges
Appelle-moi "Gato Negro" pas d'zucchero
Que des belles en manque de seille-o
Cellophane sous vide
Les frérots s'pètent le crâne trop vite
Reste peace zin-cou tise un coup
Quand le vice t'encouble
Protège-toi des snitch
Ceux qui kiffent sont ceux qui t'visent en douce
Ohohoh ohohohoh
Laisse-moi plier la scène me mettre une mine et let me go
Où sont mes cous' et mes cas soc'
Mes louves et mes vatos
Mes blanc-becs et mes blackos
Et ceux qui ont un doute
Ceux qui ont juste vu de la lumière ivre et qui titubent
Mettent la disquette au videur et doivent esquiver la sécu
Ceux qui ont sorti le costard croyant qu'on passerait de la house
Et passent la res' au fond d'la salle par peur de se froisser la sape
Les mistinguettes trop stylées tirées par quatre épingles
Qui jouent les belles au bar sans verre et t'sourient juste pour t'gratter l'tien
Où sont les gros flambeurs qui restent toujours près de la table
Qui évitent de s'bourrer la gueule pour s'assurer qu'il reste à boire
Les frères toujours au top bons pour jumper toute la night
Qui sortent sans un kopeck en poche et trouvent toujours à boire tout rabat
Où sont les sistas qui dansent du zouk même sur l'krunk
Restent en groupe, elles sont folles
Rien à foutre elles sont bonnes
Saoulés tous les foulecks s'mettent à rouler veulent tous bouger évite le roulé-boulé ce système veut te rouler, t'voir t'écrouler mais t'es fou ?
Allez bouge
M'bats les couilles v'là mes cous'
Pack de douze lâcher d'fouffes
Noich' et zouk smack-les toutes
Mmh
Les grosses, les petites
Les gens trop kitsch
Les mecs qui s'font prendre en sandwich
Les alcooliques au ventre vide
Qui dansent comme des cons entre bites
Les gens dehors qui galèrent dans la fil d'attente qui ont pas percuté qu'c'est full et croivent avoir encore une chance de rentrer
Ok ok attends moi j'ai une seule chose à leur dire c'est :
"Tchouu boy"
Danse rentre dans le mouv' détends-toi t'as rien à prouver
ça c'est l'son des mecs fauchés qui même sans cash savent comment groover
Le swing des gens déter qui sortent le soir que pour s'défouler
Qui s'ambiancent devant le videur et s'font refouler
Danse, *danse*, danse, *danse*
Rentre dans le mouv' détends-toi t'as rien à prouver
ça c'est l'son des mecs fauchés qui même sans cash savent comment groover
Ok là on va faire une chose : j'veux qu'à trois tous le monde crie "rien à foutre"
3, 2, 1 rien à foutre
Hahaha okokok on s'calme on s'calme on s'calme ok attends j'propose un truc hé hé le premier qui s'fout à poil au milieu de la piste il gagne une bouteille ouais ouais ouais ouais ouais promis promis mais non Biggie pas toi putain reste là mets-toi sur l'côté et pousse-toi de là aaah !!
C'est l'bordel, c'est l'bordel, c'est l'bordel...