Eric Nam - Exist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eric Nam
Album: House on a Hill
Data wydania: 2023-09-08
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Holdin' my breath just to hold on
Doin' my best to not get lost again
All we have left is both of us
Forget the rest of what goes wrong again

[Pre-Chorus]
Does it even matter, if we didn't happen
The way that you and I would always want
Fumble through the madness, drivin' just to crash it
Time won't move as fast if we don't run

[Chorus]
Hold, hold me in your hands
I'm just a speck of sand
Lost in the wind
'Til I catch your drift
Spinning me in circles, oh
It's easy to dismiss
As if we're just a blip
Put it on the line
Just for tonight
Only you and I exist

[Verse 2]
Why do we fear what we could have
When it gets good we always run away?
Scared that wе might repeat the past
Fallin' in lovе should never feel this way

[Pre-Chorus]
Does it even matter, if we didn't happen
The way that you and I would always want
Fumble through the madness, drivin' just to crash it
Time won't move as fast if we don't run

[Chorus]
Hold, hold me in your hands
I'm just a speck of sand
Lost in the wind
'Til I catch your drift
Spinning me in circles, oh
It's easy to dismiss
As if we're just a blip
Put it on the line
Just for tonight
Only you and I exist

[Bridge]
Only you
Only you and I, only you
Only you and I, only you
Only you and I, only you
Only you and I exist

[Chorus]
Hold, (Only you) hold me in your hands (Only you and I)
(Only you) I'm just a speck of sand
Lost in the wind
'Til I catch your drift
(Only you) Spinning me in circles, oh
(Only you) It's easy to dismiss
(Only you) As if we're just a blip
(Only you and I) Put it on the line
(Only you and I) Just for tonight
Only you and I exist

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wstrzymuję oddech, żeby wytrzymać
Robię co w mojej mocy, żeby znów się nie zagubić
Jedyne, co nam zostało, to my
Znowu zapominam o reszcie tego, co poszło nie tak

[Pre-Chorus]
Czy to w ogóle ma znaczenie, jeśli do nas nie doszło
W sposób, jakiego ty i ja zawsze byśmy chcieli
Przedzieramy się przez szaleństwo, jadąc tylko po to, by je rozbić
Czas nie będzie płynął tak szybko, jeśli nie będziemy biec

[Refren]
Trzymaj, trzymaj mnie w swoich rękach
Jestem tylko ziarnkiem piasku
Zagubionym na wietrze
Dopóki nie złapię twojego dryfu
Kręcącego mnie w kółko, oh
Łatwo to odrzucić
Jakbyśmy byli tylko mgnieniem
Połóżmy to na szali
Tylko na dzisiejszy wieczór
Istniejemy tylko ty i ja

[Zwrotka 2]
Dlaczego boimy się tego, co możemy mieć
Kiedy jest dobrze, zawsze uciekamy?
Bojąc się, że możemy powtórzyć przeszłość
Zakochanie nigdy nie powinno dawać takich uczuć

[Pre-Chorus]
Czy to w ogóle ma znaczenie, jeśli do nas nie doszło
W sposób, jakiego ty i ja zawsze byśmy chcieli
Przedzieramy się przez szaleństwo, jadąc tylko po to, by je rozbić
Czas nie będzie płynął tak szybko, jeśli nie będziemy biec

[Refren]
Trzymaj, trzymaj mnie w swoich rękach
Jestem tylko ziarnkiem piasku
Zagubionym na wietrze
Dopóki nie złapię twojego dryfu
Kręcącego mnie w kółko, oh
Łatwo to odrzucić
Jakbyśmy byli tylko mgnieniem
Połóżmy to na szali
Tylko na dzisiejszy wieczór
Istniejemy tylko ty i ja

[Bridge]
Tylko ty
Tylko ty i ja, tylko ty
Tylko ty i ja, tylko ty
Tylko ty i ja, tylko ty
Istniejemy tylko ty i ja

[Refren]
Trzymaj (Tylko ty) trzymaj mnie w swoich rękach (Tylko ty i ja)
(Tylko ty) Jestem tylko ziarnkiem piasku
Zagubionym na wietrze
Dopóki nie złapię twojego dryfu
(Tylko ty) Kręcisz mną w kółko, oh
(Tylko ty) Łatwo to odrzucić
(Tylko ty) Jakbyśmy byli tylko mgnieniem
(Tylko ty i ja) Połóżmy to na szali
(Tylko ty i ja) Tylko na dzisiejszy wieczór
Istniejemy tylko ty i ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Exist" to utwór pochodzący z wydanego 8 września 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańsko-koreańskiego piosenkarza i autora tekstów Erica Nama. Wydawnictwo noszące tytuł "House on a Hill" promowały single "House on a Hill" z 28 czerwca 2023 roku oraz wydany 11 sierpnia 2023 roku utwór "Don’t Leave Yet".

 

W jednym z wywiadów Nam tłumaczył: "Dla mnie ten album w dużej mierze opowiada o kryzysie egzystencjalnym, o okresie introspekcji, w którym chciałem postawić ten tytułowy dom na wzgórzu. To sprawiło, że zacząłem zadawać sobie pytanie, co tak naprawdę sprawia mi radość. Jaki jest powód, dla którego chcę mieć dom. Czy to status, czy to szczęście? Czy to poczucie stabilności czegoś, co jest moje?"

 

"To prawdopodobnie najważniejszy album w mojej dotychczasowej karierze. Ponieważ to naprawdę pozwala mi połączyć w całość wszystko, czego się nauczyłem i czego doświadczyłem jako piosenkarz i autor tekstów, jako twórca, jako producent i pisarz przez ostatnie 10 lat. Nie tylko w formie muzycznej, ale także filmowej, telewizyjnej, fizycznej i tego typu rzeczy".

 

Piosenka "Exist" pokazuje moment w którym Nam akceptuje nieprzewidywalność niektórych spraw, kruchość relacji, które okazują się najważniejszą częścią naszego życia. Jednocześnie Eric zauważa, że z większej perspektywy człowiek jest jedynie "mało znaczącym ziarnkiem piasku", które może nabrać wartości wyłącznie dla wyjątkowej dla niego osoby.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu czytamy: "Witam w wykwintnym 'House on a Hill', w którym spełnią się twoje najśmielsze i najbardziej muzyczne marzenia! Usytuowany w sercu harmonijnej dzielnicy, z widokami i klimatem na wiele dni - ten jedyny w swoim rodzaju album jest dostarczany przez cenionego agenta nieruchomości, Erica Nama. Przygotuj się na oczarowanie melodiami, które wypełniają każdy pokój tego czarującego miejsca zamieszkania".

 

"Wejdź do wielkiego foyer i zostań przywitany aksamitnym wokalem Erica Nama, który z pewnością zwali cię z nóg i nada ton niezapomnianej muzycznej podróży. Część dzienna o otwartej koncepcji oferuje symfonię starannie wykonanych aranżacji, z każdym utworem starannie dobranym, aby rezonować z twoją duszą. Kuchnia dla smakoszy to prawdziwa rozkosz dla zmysłów, ozdobiona chwytliwymi hookami i zaraźliwymi bitami. Teksty Erica Nama są sekretnymi składnikami, napełniającymi każde danie szczerymi emocjami i możliwymi do odniesienia doświadczeniami".

 

"Każda piosenka na tym albumie jest świadectwem artyzmu i poświęcenia Erica Nama dla rzemiosła - oazy dźwiękowych przyjemności, która przekracza granice i łączy ludzi poprzez uniwersalny język muzyki. 'House on a Hill' to nie tylko album – to dom dla twojego serca i duszy. Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tego słuchowego arcydzieła i samemu doświadczyć magii. Już dziś skontaktuj się z Eric'em Namem, twoim zaufanym agentem nieruchomości, aby zapewnić sobie miejsce w tej niezwykłej muzycznej podróży. Ten Dom jest obłędny. Nie przegap go".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eric Nam
House on a Hill
167
{{ like_int }}
House on a Hill
Eric Nam
Don’t Leave Yet
167
{{ like_int }}
Don’t Leave Yet
Eric Nam
Exist
159
{{ like_int }}
Exist
Eric Nam
House on a Hill
156
{{ like_int }}
House on a Hill
Eric Nam
Sink or Swim
144
{{ like_int }}
Sink or Swim
Eric Nam
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
933
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
284
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
898
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
256
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
143
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia