Ethel Cain - Etienne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Perverts
Data wydania: 2025-01-08
Gatunek: Pop
Producent: Ethel Cain
Tekst: Ethel Cain
"Etienne" to utwór Ethel Cain, pochodzący z drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Perverts" ukazało się 8 stycznia 2025 roku. Krążek został wydany za pośrednictwem wytwórni Daughters of Cain Records. Projekt jest następcą debiutanckiego albumu Hayden Silas Anhedönii, "Preacher’s Daughter", z maja 2022 roku.
Hayden potwierdziła, że utwór opowiada o Étienne-Louisie Boulléem, XVIII-wiecznym francuskim architekcie, znanym z dość dystopijnych projektów, których celem było wywołanie zmian wartości społecznych. Utwór prawdopodobnie odnosi się bardziej szczegółowo do koncepcji cudu architektury, Cenotafu, zaprojektowanego przez Boulléego ku pamięci Sir Izaaka Newtona.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Pierwotny koncept 'Perverts' to studium charakteru różnych 'zboczeńców', zainspirowane lekturą 'Knockemstiff' [książki Donalda Raya Pollocka]. Seksoholik, pedofil, podpalacz, uzależniony od środków uspokajających itd. Projekt jest teraz zupełnie inny, ale 'Punish' i 'Amber Waves' to jedyne zachowane dema z tego, więc nadal są o tym".