Euphonik - Il y a ton sourire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[COUPLET 1]

Il y a ton sourire, qui sonne comme un requiem
Derrière mes longs soupires j'envie les gens qui s'aiment

De long en large, ma peine s'étend, je serre les dents dans la douleur
Parle-moi de couleur car je ne vois qu'en noir et blanc

Étrange comme tout se brise, le soleil meurt, la lune se grise
À l'heure où je réalise, tu pars légère comme une bise

Sous la pluie j'irais courir, en attendant que tu reviennes
Il y a ton sourire qui sonne comme un requiem..

À ces "je t'aime" en demi-teinte, qu'on ne dira jamais en public
À nos étreintes bien trop pudiques, uniques, comme s'unissaient nos craintes

T'as su m'insuffler la vie, simplement, je m'en rappelle
...Le silence est long et souvent lancinant ma belle

Je vois tes yeux qui me transpercent & me traversent de part en part
Je me délaisse de tous remparts, m’empare des cieux et sous l'averse

Je regarde ce ciel et derrière mes longs soupires
Il y a ton sourire qui sonne comme un requiem...

[COUPLET 2]

Ton rire est une perceuse, qui résonne dans la nuit
Je suis comme ce ciel gris en dépression nerveuse

Je revois ton fantôme, qui déambule à mes côtés
Dans ma bulle à t'écouter à décoder nos hématomes

Je me sens seul par habitude à quoi bon le nier
Je tremble de solitude et j'ai peur de t'oublier

Je t'ai promis vivre , et ce quoi qu'il advienne
Il y a ton sourire qui sonne comme un requiem...


J'avoue j'ai perdu la foie, depuis que tu t'es barrée
Je ne crois plus en moi et j'en veux au monde entier

En musique je me rend compte, que sans toi rien n'est parfait
Impossible que je me trompe, car d'autre l'ont déjà fait..


À trop m’enivrer la gueule j'ai cru revoir ton ombre
J'ai des roses et linceuls à déposer sur ta tombe..

Sous la pluie j'irai courir, en attendant que tu reviennes
Il y a ton sourire qui sonne comme un requiem..