Facção Central - Sangue, Suor E Lágrimas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Facção Central
Album: Direto do Campo de Extermínio
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Rap
Tekst: Eduardo Taddeo

Tekst piosenki

[ESQUETE 1: Eduardo]
[celular toca 2 vezes]
EDUARDO: Alô!
HOMEM: Alô! Quem tá falando?
EDUARDO: ...Eduardo, mano...
HOMEM: E aí, Eduardo! Firmeza, mano?
EDUARDO: ...Firmeza
HOMEM: Aqui é o parceiro de Osasco, lá, do show do dia 22
EDUARDO: Ô, e aí, truta! Firmão, mano?
PARCEIRO DE OSASCO: Firmeza! Aí, parceiro; não vai ter nem aquel- mais aquele show não; num precisa nem mais vim não
EDUARDO: Como assim, mano? Como num vai ter?
PARCEIRO DE OSASCO: É, mano... Tava tendo o show do Tribunal MC's, tá ligado?
EDUARDO: Pode crer
PARCEIRO DE OSASCO: ...Aí um mano pisou no pé do outro, os dois se estranharam...
EDUARDO: Ih, mano...
PARCEIRO DE OSASCO: ...Um deu uma facada no pescoço do outro e o maluco morreu, mano!
EDUARDO: Porque pisou no pé, mano?
PARCEIRO DE OSASCO: Foi, mano! Aí os cara embargou o show aqui, mandou todo salão...
EDUARDO: Tsc. Aí é foda...
PARCEIRO DE OSASCO: ...porque num vai ter mais show de rap aqui mais não, mano
EDUARDO: Tsc... Toda mão essas fita aê, mano
PARCEIRO DE OSASCO: É foda
EDUARDO: Quando será que os cara vão entender que é... que é que os boy tão querendo memo é isso aí, mano?
PARCEIRO DE OSASCO: Embaçado, mano. Mas, aí, Eduardo, firmeza, é isso memo
EDUARDO: Tsc
PARCEIRO DE OSASCO: Deixa no gelo essa fita aí
EDUARDO: Firmeza, né, mano...
PARCEIRO DE OSASCO: Falou! Um abração!
EDUARDO: Falou, truta. É nóis
PARCEIRO DE OSASCO: Falou

[ESQUETE 2: Dum-Dum]
[celular toca 2 vezes]
DUM-DUM: Alô
HOMEM: Dum-Dum?
DUM-DUM: Isso
HOMEM: Ô, Dum-Dum. Firmão? Como é que tá aí?
DUM-DUM: Opa, firmeza... Quem tá falando?
HOMEM: É o mano do show de Minas, véio
DUM-DUM: ...Opa! E aí, firmeza?
MANO DO SHOW DE MINAS: Ah... Mais ou menos, meu
DUM-DUM: Por quê?
MANO DO SHOW DE MINAS: Porque, é o seguinte: ontem tava tendo um show aqui do IMPÉRIO Z/O...
DUM-DUM: Aham
MANO DO SHOW DE MINAS: ...e do Consciência Humana e... pá... surgiu uma treta aqui e um cara morreu, cara
DUM-DUM: Vish...
MANO DO SHOW DE MINAS: Tendeu?
DUM-DUM: Pode crer
MANO DO SHOW DE MINAS: Polícia fechou tudo aqui e já era, num vai ter mais nada
DUM-DUM: Não vai ter o quê? O nosso show?
MANO DO SHOW DE MINAS: Nem o de vocês nem o de ninguém – a casa tá fechada, véio
DUM-DUM: Eish... Mó treta...
MANO DO SHOW DE MINAS: Tendeu?
DUM-DUM: Não, firmeza...
MANO DO SHOW DE MINAS: Liga a rapa aí
DUM-DUM: Firmeza. Firmeza. Vou dar um salve nos mano!
MANO DO SHOW DE MINAS: Firmão?
DUM-DUM: Firmeza
MANO DO SHOW DE MINAS: Firmão!
DUM-DUM: Fi-Fica na paz aê, mano
MANO DO SHOW DE MINAS: Fé em Deus

[MENSAGEM: Dum-Dum]
Cuzão de gravata, Cartier e Chrysler
Tá com o cu na mão
Sabe que a nossa música revoluciona
Traz a auto-estima
Abre o olho do povo
E coloca no alvo os verdadeiros criminosos do Brasil
Interessa, e muito, nossa extinção
O nosso silêncio seria muito conveniente
Aí, nós, rappers, tamo honrando a missão
Fazendo o papel do tumor maligno:
Eles censuram um, vem outro e aperta a mesma tecla;
Eles matam um, nasce outro com a mesma ideologia;
Sem generalizar, sem julgar, só aconselhando
Tem muito mano em cena que não entendeu a importância do hip-hop
Rap não importa o estilo, a quebrada, o cantor
É a música da favela
É a voz do mais sofrido
Do sem voz...
Aliás, é a sua voz!
Voz que você cala quando transforma em faroeste ou ringue de vale-tudo
O nosso espaço
O espaço conseguido com sangue, suor e lágrimas
O maluco de boné, calça larga
Não é seu inimigo só porque mora em outra área
Só porque pisou no seu pé
Ou porque curte outra banda
Na rua, a paz é quase impossível
Mas no hip-hop só depende de você

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Facção Central
Estrada da Dor 666
719
{{ like_int }}
Estrada da Dor 666
Facção Central
Castelo Triste
626
{{ like_int }}
Castelo Triste
Facção Central
Roleta Macabra
525
{{ like_int }}
Roleta Macabra
Facção Central
Conversando Com Os Mortos
521
{{ like_int }}
Conversando Com Os Mortos
Facção Central
Aperte o gatilho por favor
482
{{ like_int }}
Aperte o gatilho por favor
Facção Central
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
365
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
836
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia