Faith No More - A Small Victory [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Faith No More
Album: Angel Dust
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

A hierarchy
Spread out on the nightstand
The spirit of team
Salvation is another chance

A sore loser
Yelling with my mouth shut
A cracking portrait
The fondling of the trophies
The null of losing
Can you afford that luxury?

A sore winner
But I'll just keep my mouth shut

It shouldn't bother me
But it does

The small victories
The cankers and medallions
The lips on my face
They keep me thinking that someday

I might beat you
But I'll just keep my mouth shut
The little nothings

It shouldn't bother me
But it does

If I speak at one constant volume
At one constant pitch
At one constant rhythm right into your ear
You still won't hear (x7)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Hierarchia
Rozłożony na szafce nocnej
Duch zespołu
Kolejna szansa to zbawienie

Obolały nieudacznik
Wrzeszczę przez zaciśnięte usta
Popękany portret
Dopieszczony trofeami
Zero porażek
Stać cię na taki luksus?

Obolały zwycięzca
Będę trzymał buzię na kłódkę

Nie powinno mnie to obchodzić,
Ale obchodzi

Małe zwycięstwa
Zapalenie jamy ustnej i medaliony
Usta na mojej twarzy
Wciąż sprawiają, że myślę, że pewnego dnia

Mógłbym cię pokonać,
Ale będę trzymał buzię na kłódkę
To nic takiego

Nie powinno mnie to obchodzić,
Ale obchodzi

Nawet gdybym mówił z jednostajną głośnością
Tym samym tonem
Tym samym tempem, prosto w twoje ucho
To i tak byś nie usłyszał/a (7x)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„A Small Victory” to kawałek o tym, jak czasem trudno jest się nam pogodzić z porażką. Patton w jednym z wywiadów przyznał, że jako dzieciak zawsze chciał być we wszystkim najlepszy. Jego ojciec był nauczycielem WF-u, więc od najmłodszych lat w młodym Mike’u kształcone było zamiłowanie do rywalizacji. Prędzej czy później jednak musiał nadejść moment, kiedy spotkał kogoś lepszego od siebie. Gdy więc uświadomił sobie że nie zawsze da się zwyciężyć, była to dla niego ciężka lekcja.

 

W tej piosence widzimy jego zmagania z samym sobą, by zaakceptować fakt tego, że nie jest we wszystkim mistrzem. Zdaje sobie sprawę z tego, że tak po prostu działa świat ale nie zmienia to faktu, że dalej frustruje go każda porażka. Gdy poniesie klęskę cała jego samoocena się zawala, sprawiając że czuje się kompletnie bezwartościowy. Potem jednak za wszelką cenę dąży do rewanżu, stając na głowie byleby tylko osiągnąć przewagę.

 

Czasem niestety i to nie pomaga, bo po prostu jego rywal jest na zupełnie innym poziomie od niego. Normalny człowiek pogodziłby się wtedy ze swoją porażką i szedł dalej, ale nie Patton. On będzie rozpamiętywał to okropne wydarzenie bez końca, starając się jakoś pozbierać do kupy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Faith No More
Easy
10k
{{ like_int }}
Evidence
7,5k
{{ like_int }}
Evidence
Faith No More
Epic
5,6k
{{ like_int }}
Midlife Crisis
5k
{{ like_int }}
Midlife Crisis
Faith No More
Ashes To Ashes
4,6k
{{ like_int }}
Ashes To Ashes
Faith No More
Komentarze
Utwory na albumie Angel Dust
2.
2,4k
4.
RV
1,7k
5.
1,1k
7.
958
8.
894
10.
864
11.
729
12.
700
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia