Fiona Apple - Slow Like Honey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fiona Apple
Album: Tidal
Gatunek: Rock
Producent: Andrew Slater

Tekst piosenki

You moved like honey in my dream last night
Yeah, some old fires were burning
You came near to me and you endeared to me
But you couldn't quite discern me

Does that scare you? I'll let you run away
But your heart will not oblige you
You'll remember me like a melody
Yeah, I'll haunt the world inside you

And my big secret - Gonna win you over
Slow like honey, heavy with mood

I'll let you see me, I'll covet your regard
I'll invade your demeanor
And you'll yield to me like a scent in the breeze
And you'll wonder what it is about me

It's my big secret - Keeping you coming
Slow like honey, heavy with mood

Though dreams can be deceiving
Like faces are to hearts
They serve for sweet relieving
When fantasy and reality lie too far apart

So I stretch myself across, like a bridge
And I pull you to the edge
And stand there waiting
Trying to attain
The end to satisfy the story
Shall I release you?
Must I release you?
As I rise to meet my glory

But my big secret
Gonna hover over your life
Gonna keep you reaching
When I'm gone like yesterday
When I'm high like heaven
When I'm strong like music
Cause I'm slow like honey, and heavy with mood

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Poruszałeś się jak miód w moim śnie zeszłej nocy
Tak, kilka starych ogni płonęło
Zbliżyłeś się do mnie i objąłeś mnie
Ale nie potrafiłeś mnie rozpoznać

Czy to cię przeraża? Pozwolę ci uciec
Lecz serce nie sługa
Zapamiętasz mnie jak melodię
Tak, będę nawiedzać twój wewnętrzny świat

A mój wielki sekret pokona cię
Powolny jak miód z ciężkim usposobieniem

Pozwolę ci zobaczyć, będę pożądać twojego szacunku
Naruszę twoje postępowanie
I poddasz mi się jak zapach na wietrze
I będziesz się zastanawiać, co z tego jest moje

To mój wielki sekret, który sprawia, że podążasz
Powolny jak miód z ciężkim usposobieniem

Choć marzenia mogą być mylące
Podobnie jak twarze są do serca
Służą one zaspokojeniu na słodkie
Kiedy fantazja i rzeczywistość leżą zbyt daleko od siebie

Więc rozciągam się jak most
I ciągnę cię do krawędzi
I stoję tam czekając
Starając się osiągnąć
Koniec by zaspokoić historię
Czy mam wypuścić cię?
Czy muszę cię uwolnić?
Jak prowadzić do zaspokojenia mojej chwały

Ale mój wielki sekret
Będziemy unosić się nad swoim życiem
Utrzyma cię w chęci zdobycia
Kiedy mnie już nie będzie tak jak wczoraj
Kiedy będę wysoko jak w niebie
Kiedy będę silna jak muzyka
Bo jestem powolna jak miód z ciężkim usposobieniem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fiona Apple
Container (The Affair Opening Credits)
1,6k
{{ like_int }}
Container (The Affair Opening Credits)
Fiona Apple
Across the Universe
1,3k
{{ like_int }}
Across the Universe
Fiona Apple
Paper Bag
1,3k
{{ like_int }}
Paper Bag
Fiona Apple
Fetch the Bolt Cutters
1,2k
{{ like_int }}
Fetch the Bolt Cutters
Fiona Apple
Criminal
1,1k
{{ like_int }}
Criminal
Fiona Apple
Komentarze
Utwory na albumie Tidal
1.
1,1k
3.
703
4.
607
8.
518
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
438
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
117
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia