Fleet Foxes , Noah Cyrus - Don’t Put It All On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fleet Foxes , Noah Cyrus
Album: I WANT MY LOVED ONES TO GO WITH ME
Data wydania: 2025-03-19
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
By the look in your eye
I can tell that you're no longer sleeping
But we’re still dreaming
Don't put it all on me
By the end of the day
It's clear that we’re both never leaving
But if we're still breathing
Don't put it all on me

[Pre-Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
The holy ghost, he only knows
As much as you're willing to tell
Don't mean to remind you
But sometimes, I like to
Just so you know how I felt

[Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
Ooh
Don't put it all on me

[Verse 2: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
I can't look away
When I'm watching you move in slow motion
All waves with no ocean
I’m swallowed by the sea
You couldn’t be honest with me
But I know you tried to
But beauty will blind you
Don't put it all on me

[Pre-Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
The holy ghost, he only knows
As much as you’re willing to tell
Don't mean to remind you
But sometimes, I like to
Just so you know how I felt

[Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
Ooh
Don't put it all on me
Ooh
Don't put it all on me

[Bridge: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
Some days, we might fall apart
But we’re never broken
The words that were spoken
Mean nothing to me
By the look in your eye
I can tell that you no longer need me
The feeling is freeing
Don't put it all on me

[Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
Ooh
Don't put it all on me
Ooh
Don't put it all on me

[Instrumental]

[Chorus: Noah Cyrus & Fleet Foxes]
Ooh
Don't put it all on me
Ooh
Don't put it all on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Po spojrzeniu w twoich oczach
Wiem, że już nie śpisz
Ale wciąż śnimy
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie
Pod koniec dnia
Jasne jest, że obydwoje nigdy nie odejdziemy
Ale jeśli wciąż oddychamy
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Pre-Chorus]
Duch Święty, tylko on wie
Tyle, ile zechcesz powiedzieć
Nie chcę ci przypominać
Ale czasami lubię
Żebyś wiedział, co czułam

[Refren]
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Zwrotka 2]
Nie mogę oderwać wzroku
Kiedy patrzę, jak poruszasz się w zwolnionym tempie
Wszystkie fale bez oceanu
Jestem pochłonięta przez morze
Nie mogłeś być ze mną szczery
Ale wiem, że próbowałeś
Ale piękno cię oślepi
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Pre-Chorus]
Duch Święty, tylko on wie
Tyle, ile zechcesz powiedzieć
Nie chcę ci przypominać
Ale czasami lubię
Żebyś wiedział, co czułam

[Refren]
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Bridge]
Czasami możemy się rozpaść
Ale nigdy nie jesteśmy złamani
Słowa, które zostały wypowiedziane
Nic dla mnie nie znaczą
Po spojrzeniu w twoich oczach
Wiem, że już mnie nie potrzebujesz
To uczucie jest wyzwalające
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Refren]
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

[Instrumental]

[Refren]
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie
Ooh
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don’t Put It All On Me" to wydany wspólny singiel Noah Cyrus i Fleet Foxes, który stanowi pierwszą zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Noah. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Tak na temat swojej nowej muzyki wypowiedziała się Cyrus: "Chcę, aby moja muzyka oferowała fanom poczucie kojącej, spokojnej nostalgii. To coś, co bardzo mocno odczuwam, słuchając muzyki. Wszyscy chcemy łączyć się z naszą przeszłością, jednocześnie będąc świadomymi chwili obecnej. Muzyka to dla mnie robi, a ta nowa kolekcja piosenek została stworzona z myślą o tym. Chcę przywołać to uczucie pocieszającego przyjaciela, jakim może być piosenka — i pozwolić nam wszystkim się uleczyć".

 

Artystka wypowiedziała się także na temat motywów powstania i znaczenia samego singla: "Braison [Cyrus] zawsze był obserwatorem w naszej rodzinie. Zawsze podkreślał, że w naszej dynamice rodzinnej to ja mam tendencję do noszenia całego ciężaru na swoich barkach".

 

"Don’t Put It All On Me" eksploruje tematy emocjonalnej wrażliwości, wspólnej odpowiedzialności, delikatnej równowagi wymaganej w związkach i złożoności ludzkich relacji. Tekst uchwyca ból emocjonalnej nierównowagi, tęsknotę za szczerością i ostateczną akceptację zmiany. Utwór zaprasza słuchaczy do refleksji nad ich własnymi relacjami.

 

Piosenka jest przypomnieniem, że miłość i więź wymagają wzajemnego wysiłku i zrozumienia. Podczas gdy narratorka odczuwa presję dźwigania na swoich barkach zbyt wielu zmartwień i problemów, trzyma się poczucia wyzwolenia i osobistego rozwoju, dzięki czemu "Don’t Put It All On Me" jest odą do wyzwań i piękna ludzkich więzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fleet Foxes
White Winter Hymnal
5,7k
{{ like_int }}
White Winter Hymnal
Fleet Foxes
Mykonos
3,7k
{{ like_int }}
Mykonos
Fleet Foxes
Can I Believe You
1,8k
{{ like_int }}
Can I Believe You
Fleet Foxes
Sim Sala Bim
1,7k
{{ like_int }}
Sim Sala Bim
Fleet Foxes
Your Protector
1,6k
{{ like_int }}
Your Protector
Fleet Foxes
Polecane przez Groove
Kamień z serca
728
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
534
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia