F.L.O. (La Smala) - Penser à ça [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]x2
Ça me trotte dans ma tête et je n'arrête pas de penser à ça
Mes erreurs, mes regrets, oui je n'arrête pas de penser à ça
Le bonheur, mes secrets, oui je n'arrête pas de penser à ça
À l'intérieur, ouais de moi même
Toutes ces choses là font que c'est un vrai massacre

[Couplet 1]
J'arrête pas d'y penser, j'en dors pas la nuit
J'suis mort de fatigue, les remords de ma vie
Ouais j'me suis dit qu'je l'ferai, arrêter la cig'
Faire un taf qui motive, puis arrêter la weed
Et puis le fond d'ma pensée n'est pas toujours dans mes rimes
J'suis sur écoute ouais comme Spring, faut faire attention à c'que j'dis
Nous cogitons, ouais tu sais sur tout c'qu'on écrit
J'choque les grands, les p'tits, ouais c'est Flo l'colérique
Et j'arrête pas de penser à XXX
Des vacances aux tropiques, faire d'l'argent ouais sans vices
Et tu sais bien c'que j'aimerais, des connaissances d'génie
Faire du bif dans la zik et puis des rentes sans limites
Et c'qui est en train d'me ronger mes démons, tous mes vices
Très sombre est l'avenir, tous mes comptes ouais sont vides
Et quand je pense au passé, j'vois c'garcon tout clean
Qui songent à réussir et qui pensent pas à la suite
Yo

[Refrain]x2

[Couplet 2]
Dès qu'ça m'hante dans mes rêves ouais j'pense à aç
Dans l'sky, j'suis nostalgique, dans ma life trop d'fatigue
J'constate qu'j'suis trop statique, j'comate je fume trop d'weed, yeah
Et puis j'entends des mots dans ma tête comme Jeanne d'Arc
Qui arrête pas d'me dire "Et vas-y trouve un taf"
Et puis une autre me dit, ouais que je trouverais ap'
Alors j'reste dans mon lit comme un gros flemmard
Et crois pas qu'cette routine ne me fait pas très mal
On m'dit bouge ton cul, va poster des CVs
C'est pas trop mon truc, j'veux presser des CDs
Et ouais j'suis quasi sûr qu'ça va pas marcher
Même si y'a des issues, jamais j'les lâcherai
Tu croyais quoi, j'parle d'mes cous' d'mes frangins
J'pense à ça, faire du flouz mais combien
J'pense à toutes sortes de choses qui me hantent la night
Hélas la vie n'est pas rose, souvent ça lasse

[Refrain]x2

[Couplet 3]
Partagé entre la stabilité et la passion
Ouais c'est à ça qu'elle pense
Savoir cogiter avec sérénité sur une décision
Mais peur des conséquences
Tous les jours, je pense à aç tu penses à ça ouais
Tous les jours devant ma glace quand j'suis en bad ouais
Et ouais zincou plus le temps passe et j'pense au cash ouais
Car ça tourne comme ça dans ce système de barge
Ouais j'y pense même dans mes rêves, je change ouais en effet
Je m'emmerde, ouais c'est vrai, je manque d'air, ouais c'est clair
J'y pense souvent sous la douche, puis quand j'fume ma gouz
Quand j'ai un coup d'blues, bref j'y pense sec tous les jours

[Refrain]x2