F.L.O. (La Smala) - Rien est acquis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
"Je vous regarde, je vois ces jeunes visages et je pense
J'vais vous dire, j'ai fait tous les choix qu'un homme entre deux âges puisse faire, d'accord ? J'ai.. j'ai claqué tout mon pognon, croyez le ou pas. J'ai fait fuir tous ceux qui m'ont jamais aimé
Et ces temps ci, je n'supporte même plus de voir mon visage dans le miroir. Vous savez quand vous prenez de l'âge dans la vie, des choses vous sont enlevées. J'veux dire ça fait partie de la vie mais ça, on ne peut l'comprendre qu'une fois qu'on commence à les perdre"

[Couplet unique]
Écoute
J'ai pas d'message à faire passer nan nan, eh
J'ai juste d'la rage à canaliser, maintenant, ouais
La confiance a disparue, ouais maintenant je ricane plus
Le changement est chim', t'as vu, la vie c'est trop bizarre
Oui souvent des splifs j'abuse, XXX
Style carrure, rarement je suis pas fichu puis j'rêve d’hôpital
J'vois qu'ma maladie me tue, ma famille pas détendue
Puis vu tout le contenu c'est p't'être prémonitoire
J'ai un chagrin immense, des séquelles hardcore
Ouais j'suis faible à mort, puis mal dans mon corps
Mais comment je dors? Yo, tu veux l'savoir ouais?
Mais par intermittence, j'adopte une drôle d’habitude
Oui j'te cause solitude, pourtant tu sais quoi?
C'est pas un thème qui m'tente
Oui j'te parle d'un vécu, quelques trucs m'ont déçu
On m'dit "Laisse tomber, c'est pas la peine qu't'y penses"
Ils ont facile à en parler mais pas facile à croire
Si ça t'es pas arrivé, nan tu peux pas savoir
T'façon, les situations sont toujours différentes
À part qu'dans chacune d'elles, ouais ça te noue le ventre
J'avais des projets, du bonheur qui se sont effacés
Ça m'fait l'effet d'un comète qui sur mon cœur s'est écrasée
Nan tu vas pas m'croire, j'ai fait des fautes qui puent
Je reste chez moi, je broie du noir dans ma solitude
Parfois j'en ai besoin, souvent ça m'fait du mal
J'ai pris des mauvais chemins, et fais des mauvais bails
Ferme ta gueule allez, nan t'es pas devin
La vie peut grave changer, du jour au lendemain
Mais t'es pas toujours seul
T'inquiètes y'a tous tes proches qui font qu'tu t'accroches
Même si t'as un gros coup d'gueule
Ils seront là quand ça s'corse et te donneront d'la force
Même si tu dis que t'as beaucoup l'seum
Arrête, de t'braquer et d'penser comme un ado
Arrête aussi de rêver, la vie ne te fera pas de cadeau
Si tu t'sens pousser des ailes, redescends sur terre
Là j'suis XXX, t'auras peut-être l'effet de te mettre sous terre
Alors, pour ça, reste bien lucide
Sois pas cupide et ni stupide
Bref, j'suis pas venu t'faire la morale, profite des bons moments
Un jour t'es adorable, le lendemain t'es dérangant

[Refrain]x2
Rien à foutre tu peux boycott, dire que j'pue la merde
Ou qu'tu kiffes mon hip-hop et qu'tu bouges la tête
J'décris ma bête vie et tous mes mal-être
Vu qu'rien n'est acquis mon pote, tu n'as rien à perdre