Zaloguj się

Foo Fighters - Everlong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foo Fighters
Album: The Colour and the Shape, Greatest Hits
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Gil Norton
Tekst: Dave Grohl
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hello, I've waited here for you
Everlong
Tonight, I throw myself into
And out of the red
Out of her head, she sang
Come down, and waste away with me
Down with me
Slow how you wanted it to be
And over my head, out of her head she sang

[Pre-Chorus]
And I wonder when I sing along with you

[Chorus]
If everything could ever feel this real forever
If anything could ever be this good again
The only thing I'll ever ask of you
You've got to promise not to stop when I say when
She sang

[Verse 2]
Breathe out, so I can breathe you in
Hold you in
And now I know you've always been
And out of your head, out of my head I sang

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Instrumental Break with whispering voices]

[Bridge]
And I wonder...

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Witaj, czekałem tu na ciebie
Całą wieczność
Poddam się dziś temu uczuciu
Spłacę dług
To przebiło jej najśmielsze oczekiwania, zaśpiewała
Bądź ze mną w tej niedoli, pomóż zapomnieć o bólu
Bądź ze mną na dnie
Powoli, tak jak tego chciałeś
To przebiło moje najśmielsze oczekiwania, przebiło jej oczekiwania, zaśpiewała

[Przedrefren]
Zastanawiam się nad tym, gdy razem śpiewamy

[Refren]
Jeśli wszystko mogłoby być na zawsze tak prawdziwe
Jeśli cokolwiek mogłoby być jeszcze kiedyś tak dobre
To proszę cię tylko o jedno
Obiecaj, że nie przestaniesz, nawet gdy będę o to prosić
Zaśpiewała

[Zwrotka 2]
Tchnij we mnie, żebym mógł się tobą zaciągnąć
Trzymać cię w sobie
Teraz już wiem, że zawsze tam byłaś
To przebiło moje najśmielsze, najśmielsze oczekiwania, zaśpiewałem

[Przedrefren]

[Refren]

[Szepty]

[Przejście]
Zastanawiam się nad tym...

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Everlong” jest balladą opowiadającą o odkrywaniu uczuć po rozwodzie muzyka Dave’a Grohla do nowej kobiety.

 

Słowa: „Tonight, I throw myself into”; „And out of the red” wskazują na to, że autor tekstu rzuca się w wir sytuacji – zakochania, jednak nie dostaje odpowiedniej ilości uczuć, której potrzebuje. Pełen żalu oraz cierpienia po poprzedniej relacji, poznaje kobietę, w której nie zakochuje się fizycznie i psychicznie, ale wręcz idealnie z nią współgra – niczym jak muzycy w orkiestrze.

 

”If everything could ever feel this real forever” to nawiązania do negatywnych doświadczeń z poprzedniego związku, przez co sceptyczne nastawienie do kobiet w jego przypadku w pewnym stopniu odsuwa go od nowego obiektu westchnień. Kolejne – prawdopodobnie najważniejsze słowa utworu to: „The only thing I'll ever ask of you”; „You've got to promise not to stop when I say when” podpowiadające kobiecie, aby nie powstrzymywała zakochanego, kiedy – według jej, wszystko dzieje się zbyt szybko, bo taki ruch potrafi zniszczyć w nim zapał.

 

Przekazem utworu jest więc unikanie strachu przed uczuciami oraz wytrwałość – można w końcu więcej zyskać niż stracić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foo Fighters
Everlong
15,3k
{{ like_int }}
Everlong
Foo Fighters
Best Of You
13,4k
{{ like_int }}
Best Of You
Foo Fighters
The Pretender
9,6k
{{ like_int }}
The Pretender
Foo Fighters
The Sky Is a Neighborhood
5,6k
{{ like_int }}
The Sky Is a Neighborhood
Foo Fighters
My Hero
5,6k
{{ like_int }}
My Hero
Foo Fighters
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Colour and the Shape
1.
Everlong
15,3k
2.
My Hero
5,6k
3.
Walking After You
1,5k
4.
Monkey Wrench
1,1k
5.
February Stars
1,1k
6.
Requiem
877
7.
Doll
699
8.
Hey, Johnny Park!
690
9.
New Way Home
689
10.
Down In The Park
683
11.
My Poor Brain
676
12.
Wind Up
665
13.
Dear Lover
661
14.
See You
649
15.
Baker Street
647
16.
Enough Space
645
17.
Up In Arms
645
18.
The Colour And The Shape
632
19.
Drive Me Wild
595
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia