Zaloguj się

Francis Lalanne - Aujourd'hui j'suis heureux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Francis Lalanne
Album: Tendresses
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Aujourd'hui j'suis heureux
J'me sens bien sur la terre
Comme du temps où mon jean était encore puceau
J'ai envie d'le gueuler j'ai plus d'raison d'me taire
Et de pleurer pour rien le cul dans le ruisseau
Aujourd'hui j'suis heureux aujourd'hui c'est la fête
Aujourd'hui j'me sens bien je sais même pas pourquoi
Mais j'm'en fous je m'en vais peindre en rime parfaite
La p'tite gueule de l'amour sur ma grande gueule de bois
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Heureux
Heureux
Sonnez tambour et bal musette
À boire non-stop c'est ma tournée
Sortez flonflons de ma musette
On va chanter on va danser
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Heureux
Heureux

Aujourd'hui j'suis heureux ça délire dans ma tête
Je trouve tous les gens beaux
Je trouve tous les gens bons
Je trouve même aux condés l'air un p'tit peu moins bête
Je trouve même aux vieux cons l'air un p'tit peu moins con
Et quand j'traverse la rue
Y a que'que chose qui m'démange
Juste en face de chez moi
Qui m'démange côté cœur
Pour la fille qu'est si belle et qui vend des oranges
Aujourd'hui j'suis heureux
J'vais lui offrir des fleurs
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Heureux
Heureux
Sonnez tambour et bal musette
À boire non-stop c'est ma tournée
Sortez flonflons de ma musette
On va chanter on va danser
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Heureux
Heureux

Aujourd'hui j'suis heureux
Je vais faire des bêtises
Aujourd'hui j'suis heureux
Je vais faire un malheur
Oh pardon je veux dire un bonheur
Il faut que j'rebaptise le temps d'une chanson
Les mots de la douleur
Aujourd'hui j'suis heureux
Pour une fois qu'ça m'arrive
J'vais me mettre un bon stock
De soleil de côté
Et puis laisser mon cœur voguer à la dérive
Et prendre des couleurs à force de chanter
Qu'aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux
Aujourd'hui j'suis heureux
Heureux

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Francis Lalanne
On Se Retrouvera
710
{{ like_int }}
On Se Retrouvera
Francis Lalanne
À l'enfant
601
{{ like_int }}
À l'enfant
Francis Lalanne
Rien Qu'un Jour
451
{{ like_int }}
Rien Qu'un Jour
Francis Lalanne
Vivre d'amour et de toi
414
{{ like_int }}
Vivre d'amour et de toi
Francis Lalanne
Un petit bébé qui te ressemble
395
{{ like_int }}
Un petit bébé qui te ressemble
Francis Lalanne
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Tendresses
1.
À l'enfant
601
2.
Vivre d'amour et de toi
414
3.
Un petit bébé qui te ressemble
395
4.
Quand je suis dans tes bras
390
5.
Fumée d'alcool
373
6.
Aujourd'hui j'suis heureux
370
7.
Mon amour si j'ai de la peine
368
8.
Reste avec moi
367
9.
L'homme qui ne fait pas de peine
359
10.
Prends le temps
359
11.
Lettre à Stella
357
12.
Tendresse
356
13.
La fille qui s'appelle Rock'n'roll
334
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
652
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia