Frank Carter & The Rattlesnakes - Snake Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Carter & The Rattlesnakes
Album: Modern Ruin
Gatunek: Rock, Hardcore Punk

Tekst piosenki

Here I lay
My stomach burning
Body in pain while the room keeps turning
There's blood on the sheets and my skin
I need a bigger hole to bury me in

What did I do last night and will I be ashamed

What did I do last night and will I be ashamed
I keep on losing but I can't stop playing this game

Here I lay
My throat on fire
My stomach acid it keeps getting higher and higher
And I'm locked on my hands and knees
In sweat and tears just begging please
I promise I won't do this again

I'm in a daze at the end of the bottle
Clearer days are all long forgotten

I need your help but I can't say it
Pull me out I ain't gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you

And I know what is wrong from right
But I will always roll the dice
Cos in my eyes there might be something better
And at this point
What's another measure

Roll
Yeah

I need your help but I can't say it
Pull me out I ain't gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you

I need your help but I can't say it
Pull me out I ain't gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Snake Eyes” pokazuje nam dramat osoby uzależnionej. Tutaj autor wciela się w człowieka, którego słabościami są hazard i alkohol. Mimo tego, że przez swoje skłonności cały czas pakuje się w tarapaty, przegrywa i przepija pieniądze, czując się co noc jak skończony śmieć, to i tak wciąż powtarza te same błędy. Nie umie odmówić, wierząc w to, że jego los w końcu się odmieni.

 

Rzecz jasna wiara w siebie a rzeczywistość to dwie różne sprawy. Wokalista zdaje sobie sprawę, że stoczył się na samo dno, ale i tak nie ma siły czegokolwiek w tej sytuacji zrobić. Jakkolwiek źle by jego życie nie wyglądało, zawsze chęć zagrania kolejnej gry, czy opróżnienia następnej butelki będzie od niego silniejsza.

 

Najgorsze jest jednak to, że ten człowiek doskonale wie, iż potrzebuje pomocy. Samemu sobie nie poradzi, powinien więc skorzystać ze wsparcia, jakie dają mu jego najbliżsi. Jest jednak na to zbyt dumny, nie potrafi po prostu chwycić za rękę, którą ktoś mu podaje. Zamiast tego rani ludzi w swoim otoczeniu, wyładowują na nich swą frustrację. Jego uzależnienia niszczą więc zarówno i jego samego, jak i jego najbliższych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Carter & The Rattlesnakes
Devil inside me
2,3k
{{ like_int }}
Wild Flowers
1,8k
{{ like_int }}
Thunder
1,2k
{{ like_int }}
Lullaby
1,2k
{{ like_int }}
God Is My Friend
1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Modern Ruin
1.
1,8k
2.
1,2k
3.
1,2k
5.
1k
6.
940
7.
928
8.
708
9.
679
10.
662
11.
630
12.
609
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia