Gemitaiz - Eclissi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gemitaiz
Album: Eclissi
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
PK

[Strofa 1: Gemitaiz]
Io me lo ricordo, andavo a dormire mezzo morto
C'era la tempesta sopra al porto
Mi dicevo: "Davide, puoi farcela"
Ma figurati tanto se qualcosa non va storto
Io che ho sempre fatto solo questo
Anche quando nessuno me lo ha chiesto
Piango se penso a quello che ho adesso
Questo è il mio lavoro onesto
Settimane chiuso il cuore, fra', l'ho fatto recintare
Scusa se davvero siamo presi male
No, un lupo non impara a recitare, yeah, sì


[Pre-Ritornello 1: Gemitaiz]
Adesso sembriamo felici, andiamo in tele
Ma tu non esisti e non ti amo, baby
Sì, ci siamo visti, solo canzoni tristi
Mantieni l'occhio nudo sull'eclissi

[Ritornello: Neffa]
Sopra le ferite il sale
Brucia, però lasciami correre
Dritto fino a non so dove
Mentre nei miei sogni piove
Vedi che non resta da perdere
Niente se non false promesse
Cose che a distanza risplendono
Però poi non sono le stesse

[Strofa 2: Gemitaiz]
Io me lo ricordo come mi guardavano
Quando ancora non sapevo se ingranava o no
"Stai sempre a casa, bro"
Mi chiedevano: "Perché non esci il sabato?"
Perché ho dentro questa cosa strana
Voglio scrivere lungo la strada
Dammi un palco e passami una canna
Puoi prenderti le mie scarpe di Prada
Guardami salire su un tappeto rosso
Col sangue e le ferite addosso
È la vita che è il vero mostro
A te non ti conosco (No)
Related Songs
Jorge Lorenzo
Gemitaiz
Ciao baby
Gemitaiz
Veleno 6
MadMan

[Pre-Ritornello 2: Gemitaiz]
Ora sembriamo felici, andiamo in tele
Ma tu non esisti e non ti amo, baby
Sì, ci siamo visti, solo canzoni tristi
Mantieni l'occhio nudo sull'eclissi

[Ritornello: Neffa]
Sopra le ferite il sale
Brucia, però lasciami correre
Dritto fino a non so dove
Mentre nei miei sogni piove
Vedi che non resta da perdere
Niente se non false promesse
Cose che a distanza risplendono
Però poi non sono le stesse

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„To zdanie jest nieco sarkastyczne. Do tej pory nauczyłem się, że jedyną osobą, którą należy stawiać przed innymi, jestem zawsze ja sam. W życiu zawsze stawiałem innych na pierwszym miejscu i zawsze przegrywałem”.

 

Koncepcja ta została już wyrażona przez Gemitaiz w utworze „Stare male” z 2013 r., zamieszczonym na płycie Quello Che Vi Consiglio Vol. 4: „Mówią mi: „Davide, chodź, wyjdźmy coś zjeść" (Dai)./ Ale nie mam na to ochoty, nie byłem głodny (Rega) od dwóch tygodni”.

 

Gemitaiz przywołał tę samą sytuację ponownie w 2019 roku, w utworze „Empty Days”, który znalazł się na albumie Frenetik & Orang3 „ZEROSEI”: „Nienawidzę siebie, potem się sabotuję (Oh), w soboty zostaję w domu (Yeah)/ Biegnę w wersie, od którego wszyscy uciekają”.

 

Kontekst jest wyraźnie inny: o ile w „Starym mężczyźnie” i „Pustych dniach” Gem mówi o tym, że nie wychodzi z domu z powodu wewnętrznego złego samopoczucia, o tyle tutaj mówi o tym, że nie wychodzi na rap.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gemitaiz
Ti amo
1,8k
{{ like_int }}
Ti amo
Gemitaiz
Bene
1,3k
{{ like_int }}
Bene
Gemitaiz
Cia Baby
1,1k
{{ like_int }}
Cia Baby
Gemitaiz
Senza Di Me
1k
{{ like_int }}
Senza Di Me
Gemitaiz
Non Lo So
1k
{{ like_int }}
Non Lo So
Gemitaiz
Komentarze
Utwory na albumie Eclissi
1.
1,1k
2.
646
3.
549
4.
542
5.
461
6.
438
7.
423
8.
415
9.
395
10.
Top
378
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
162
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
514
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
36
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia