Georges Brassens - Ballade des dames du temps jadis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Georges Brassens
Album: Le vent
Data wydania: 1953-11-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Dites moy ou, n'en quel pays
Est Flora la belle Romaine
Archipiada, né Thaïs
Qui fut sa cousine germaine
Echo parlant quand bruyt on maine
Dessus rivière ou sus estan
Qui beaulté ot trop plus qu'humaine
Mais ou sont les neiges d'antan ?
Qui beaulté ot trop plus qu'humaine
Mais ou sont les neiges d'antan ?

Ou est très sage Hélloïs
Pour qui chastré fut et puis moyne
Pierre Esbaillart a Saint-Denis ?
Pour son amour ot ceste essoyne
Semblablement, ou est royne
Qui commanda que buridan
Fut geté en ung sac en Saine ?
Mais ou sont les neiges d'antan ?
Fut geté en ung sac en Saine ?
Mais ou sont les neiges d'antan?

La royne blanche comme lis
Qui chantoit a voix de seraine
Berte au grand pié, Bietris, Alis
Haremburgis qui tient le Maine
Et Jehanne la bonne Lorraine
Qu'Englois brûlèrent a Rouen;
Où sont ils, ou Vierge souveraine ?
Mais où sont les neiges d'antan ?
Où sont ils ou Vierge souveraine ?
Mais où sont les neiges d'antan ?

Prince, n'enquérez de sepmaine
Ou elles sont, ne de cest an
Qu'a ce refrain ne vous remaine :
Mais ou sont les neiges d'antan ?
Qu'a ce refrain en vous remaine :
Mais ou sont les neiges d'antan ?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Georges Brassens
Le Roi
1,2k
{{ like_int }}
Brave Margot
1,1k
{{ like_int }}
Brave Margot
Georges Brassens
Les copains d'abord
737
{{ like_int }}
Les copains d'abord
Georges Brassens
Les passantes
717
{{ like_int }}
Les passantes
Georges Brassens
Les sabots d'Hélène
620
{{ like_int }}
Les sabots d'Hélène
Georges Brassens
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
110
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
796
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia