Georgio - Le marchand de sable n'existe pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ouais ouais ouais mon soss
Soutiens la prod XVIIIe

Chercher du biff comme mes potes
Chercher la rime que personne a
Dans les skins party je me fais rare
Comme Cupidon qui perd son arc
On percera connard mais pas sur des pianos
A rapper notre haine
Et pour me sortir de là je compte sur moi
Pas une armée de notaires
Je médite pas mais dis toi
Comme tout le monde j’ai que dix doigts
Mon histoire un unique gars qui rêve d’enchainer les victoires
Mais je vis pas, je survis
Je prends des coups comme un boxeur sur l’ring
Ils nous parlent d’entraide mais, j’sais pas si les bonnes sœurs s’unissent
On écoute moins les parents qu’un son qui sort d’un beat by dre
Trop d’idées mais dans le rap j’ai trop vite parlé
Qu’est ce tu veux que j’y fasse si tous mes projets échouent
L’ami je surf sur mes échecs
J’ai côtoyé des tsunamis
J’ai vu l’amour dans des bons, des mauvais choix
Moi j’ai souffert et à part Salomé rare sont mes noms d’espoir
Et qu’on y croit ou pas la routine m’a fait perdre mon rêve du million
Hey p’tit con à 18 ans j’crois plus au père Noel
J’ai pris un millier de risque maintenant faut que j’atterrisse
Que j’lance mes disque, que l’interime c’est pas le parc Asterix
La rue c’est moche comme nos embrouilles entre tiequards
Et gars, c’est pas parce que tu traites ta mère qu’t’es qu’un vrai barge
J’suis qu’un connard de plus qui peut passer des nuits à parler d’zik
Qui revendique la paix mais bouge pas pour la Palestine
A part les strings qu’est ce qui t’attire ? Sans doute nos voitures
***********
Vrais durs, nos esprits saturent
Je me tourne les pouces, j’suis pas rendu au coup de main
J’pense pas trop dire de merde mais rare son ceux qui m’écoutent bien
L’impression que la vie fait son possible pour faire en sorte que j’déprime
Alors j’prie pour mon frère, je je remporte des prix
C’est vrai j’suis pas le plus actif quand j’me bute au rhum
Et sors, ça galère j’me plains pas, non j’ai pas des putes au phone
La rue est plutôt folle, nous a soudé, nous a apprit se tirer dessus et a assumer dur
J’t’appel mon frère je te traite de fils de pute
C’est l’époque des barres de fer dans un bail de fête
C’est des packs de bierres dans un square du tieks
T’es plus mon pote à la compote non t’es schizophrène
La rue nous a tous plus ou moins pris au piège
Accuse le coup de voir des boloss mettre des coups de couteaux
Des racistes pisser dans notre couscous avec le bonnet a Cousteau
La rue m’a accosté dans son survet Lacoste, m’a fait boire des verres d’alcool
Et qu’on soit bien d’accord son vice et trop attroce
Et pour mes yeux de 15 ans bah c’était trop hardcore
Je préfère des soirées sur Fifa avec mes potes car j’ai pas six femme
Une, mais j’l’aime autant que la France aime Zidane et le sida aime l’Afrique
Hey la mif moi j’suis pas un artiste juste un mec de quartier
Ouais, rare que je sois pas triste
Donc j’me bats pas pour la patrie j’suis comme un sans papier
J’ai fait les 400 coups et les gars, j’m’en fou
Votre avis sur ma life, un truc de malade
J’suis en attente comme un rer à qui on a tirer l’alarme
La lame sous la gorge à croire que mon destin m’a racketté
********
J’vois la mama guetter
Le business des air max et doudounes armani
******, le marchand de sable n’existe pas