Giveon - Dancing in the Smoke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Giveon
Album: Nobody Wants This Season 2: The Soundtrack
Data wydania: 2025-10-03
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1]
Fourth time's a charm, or something like that
Bleach on my clothes, and pictures on fire
But I'm coming back
Fourth time I called, are you calling back?
Shattered windows, slashing my tires
But I'm coming back

[Pre-Chorus]
My hands rest right on your back
And yours on my shoulders
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh

[Chorus]
Everything's on fire
But I can't let you go
We dance in the smoke
We dance in the smoke
Everything's on fire
But I can't let you go
We dance in the smoke
We dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you

[Verse 2]
Back and forth, my love, do you love me back? (Love me back, back)
Can't let it go, you and me both
Can’t have this dance
Took it too far and you know it
Spray paint the car when you're hurting
Even though everything's burning
I want you to know it's all worth it

[Pre-Chorus]
My hands rest right on your back
And yours on my shoulders
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh

[Chorus]
Everything's on fire
But I can't let you go
We dance in the smoke
We dance in the smoke
Said it, everything's on fire
But I can't let you go
We dance in the smoke
We dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you

[Outro]
Dancing with you
So I'm dancing with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Do czterech razy sztuka, czy coś w tym stylu
Wybielacz na moich ubraniach i płonące obrazy
Ale wracam
Czwarty raz dzwoniłem, czy oddzwaniasz?
Rozbite szyby, przebijające moje opony
Ale wracam

[Pre-Chorus]
Moje dłonie spoczywają na twoich plecach
A twoje na moich ramionach
Nie zgadzamy się
Ale dziś wieczorem jesteśmy nos w nos
Po prostu nie mogę pozwolić ci odejść, oh, oh

[Refren]
Wszystko płonie
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
Tańczymy w dymie
Tańczymy w dymie
Wszystko płonie
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
Tańczymy w dymie
Tańczymy w dymie
Tańczę z tobą
Tańczę z tobą

[Zwrotka 2]
W tę i z powrotem, moja miłości, czy odwzajemniasz moje uczucia? (Odwzajemnij moją miłość, odwzajemnij ją)
Nie mogę tego puścić, ty i ja obydwoje
Nie możemy mieć tego tańca
Posunąłem się za daleko i wiesz o tym
Pomaluj sprayem samochód, kiedy cierpisz
Mimo że wszystko płonie
Chcę, żebyś wiedział, że to wszystko jest tego warte

[Pre-Chorus]
Moje dłonie spoczywają na twoich plecach
A twoje na moich ramionach
Nie zgadzamy się
Ale dziś wieczorem jesteśmy nos w nos
Po prostu nie mogę pozwolić ci odejść, oh, oh

[Refren]
Wszystko płonie
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
Tańczymy w dymie
Tańczymy w dymie
Wszystko płonie
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
Tańczymy w dymie
Tańczymy w dymie
Tańczę z tobą
Tańczę z tobą

[Outro]
Tańczę z tobą
Więc tańczę z tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dancing in the Smoke" w wykonaniu GIVĒONA to utwór, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego sezonu serialu Netflix "Nobody Wants This". Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Island Records oraz The Core Records.

 

Utwór "Dancing in the Smoke" to portret związku, który aktywnie się wyniszcza, a jednak partnerzy są tak głęboko uwikłani, że wolą zaakceptować chaos, niż ratować siebie. Centralna metafora – taniec w płonącym budynku – doskonale ilustruje paradoks odnajdywania intymności i więzi pośród totalnej ruiny. To piosenka o uzależnieniu od drugiej osoby, gdzie ból nie jest przeszkodą, lecz przewrotnym dowodem namiętności.

 

"Dancing in the Smoke" to pełne żalu, pełne duszy wyznanie miłości, która jest potężniejsza niż instynkt samozachowawczy. GIVĒONA wygłasza te słowa nie z gniewem, lecz ze znużoną, pełną duszy akceptacją swojego losu. Piosenka nie ocenia związku lecz dostrzega tragiczne piękno dwojga ludzi, którzy wolą udusić się razem w pięknym, straszliwym dymie, który sami stworzyli, niż oddychać świeżym powietrzem samotności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Giveon
Stuck On You
4,1k
{{ like_int }}
Stuck On You
Giveon
For Tonight
1,9k
{{ like_int }}
For Tonight
Giveon
Still Your Best
1,3k
{{ like_int }}
Still Your Best
Giveon
Lost Me
1,2k
{{ like_int }}
Lost Me
Giveon
All To Me
1,1k
{{ like_int }}
All To Me
Giveon
Polecane przez Groove
Kamień z serca
826
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
681
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia