Selena Gomez - In The Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Nobody Wants This Season 2: The Soundtrack
Data wydania: 2025-10-23
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1]
"I don't need anyone"
That's what you say when you're drunk
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
I can still see you
If there was no consequence
Would you still be on defense?
Don't you forget it
I know you better than you know you
Your lows are mine too

[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are
And I'll be there like nobody else
You're so beautiful in the dark

[Chorus]
(Oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
(Oh) Keep giving you love, keep giving you love
But don't look away from me
I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are

[Verse 2]
Breathe with your fingertips (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I'd be a liar
If I said that your weight didn't weigh on me
But I'm treading lightly
Wake up your world, come melt away with me
Out of your waves, you know I'll set you free
And I'll wait up, love, when you can't sleep, love
'Cause all my life's lying where you are

[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are
And I'll be there like nobody else
You're so beautiful in the dark

[Chorus]
(Oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
(Oh) Keep giving you love, keep giving you love
But don't look away from me
I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are

[Bridge]
Show me the side that you're hiding from
Let me inside, baby, I won't run
Nothing about I can't take
Show me the way that your heart breaks
Show me the side that you're hiding from
Let me inside, baby, I won't run
Show me the way that your heart breaks
Oh, yes, love

[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are (Who you are)
And I'll be there like nobody else
You're so beautiful in the dark (In the dark)

[Chorus]
(Oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
(Oh) Keep giving you love, keep giving you love
But don't look away from me
I'll be there when you lose yourself
To remind you of who you are

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
„Nikogo nie potrzebuję”
Tak mówisz, kiedy jesteś pijany
Przykryj to morzem emocji, falami, ale ja
Wciąż cię widzę
Gdyby nie było konsekwencji
Czy nadal byś się bronił?
Nie zapominaj o tym
Znam cię lepiej, niż ty sam
Twoje upadki są również moimi

[Pre-Chorus]
I będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś
I będę tam, jak nikt inny
Jesteś tak piękny w ciemności

[Refren]
(Oh) Dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Nigdy cię nie porzucając
(Oh) Wciąż dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Ale nie odwracaj ode mnie wzroku
Będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś

[Zwrotka 2]
Oddychaj opuszkami palców (Mm)
Napełnij moje płuca swoim pocałunkiem, byłabym kłamcą
Gdybym powiedziała, że twój ciężar mi nie ciąży
Ale stąpam lekko
Obudź swój świat, chodź i rozpłyń się ze mną
Z twoich fal, wiesz, że cię uwolnię
I będę czekać, kochanie, kiedy nie będziesz mógł spać, kochanie
Bo całe moje życie leży tam, gdzie jesteś

[Pre-Chorus]
I będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś
I będę tam, jak nikt inny
Jesteś tak piękny w ciemności

[Refren]
(Oh) Dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Nigdy cię nie porzucając
(Oh) Wciąż dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Ale nie odwracaj ode mnie wzroku
Będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś

[Bridge]
Pokaż mi stronę siebie, przed którą się ukrywasz
Wpuść mnie do środka, kochanie, nie ucieknę
Nie ma niczego, czego nie mogę znieść
Pokaż mi, jak pęka twoje serce
Pokaż mi stronę siebie, przed którą się ukrywasz
Wpuść mnie do środka, kochanie, nie ucieknę
Pokaż mi, jak pęka twoje serce
Oh, tak, kochanie

[Pre-Chorus]
I będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś (Kim jesteś)
I będę tam, jak nikt inny
Jesteś tak piękny w ciemności (W ciemności)

[Refren]
(Oh) Dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Nigdy cię nie porzucając
(Oh) Wciąż dając ci miłość, wciąż dając ci miłość
Ale nie odwracaj ode mnie wzroku
Będę tam, kiedy się zgubisz
Aby przypomnieć ci, kim jesteś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 23 października 2025 roku utwór "In The Dark" w wykonaniu Seleny Gomez, to utwór, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego sezonu serialu Netflix "Nobody Wants This". Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Island Records oraz The Core Records.

 

"In the Dark" to przejmująca i intymna ballada, która zgłębia dynamikę kochania kogoś, kto jest emocjonalnie zamknięty i zmaga się ze swoimi wewnętrznymi demonami. W przeciwieństwie do typowej piosenki miłosnej, nie chodzi tu o romantyczną błogość, ale o zaciekłe, cierpliwe i niezłomne zaangażowanie w dostrzeganie partnera w jego najsłabszym stanie – jego "ciemności" – i kochanie go nie pomimo niej, ale za nią. To piosenka o radykalnej akceptacji i pragnieniu prawdziwej intymności, która wymaga pełnego zrozumienia obu stron.

 

Omawiany utwór to lekcja inteligencji emocjonalnej, Selena Gomez prezentuje piosenkę, która mniej skupia się na romantycznym pragnieniu, a bardziej na głębokiej pracy budowania prawdziwej intymności. "In the Dark" to piosenka, która ukazuje miłość jako wybór, by pozostać, dostrzegać i pielęgnować każdą część drugiej osoby, zwłaszcza tę, którą najbardziej boi się pokazać. To cierpliwa, silna i piękna obietnica kochania kogoś dokładnie takiego, jakim jest, a nie takiego, jakiego udaje przed światem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
47k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
31,8k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
24,4k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
19,4k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
The Heart Wants What It Wants
16,3k
{{ like_int }}
The Heart Wants What It Wants
Selena Gomez
Polecane przez Groove
Kamień z serca
826
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
681
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia