Zaloguj się

Goo Goo Dolls - Ocean [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goo Goo Dolls
Album: Summer Anthem
Data wydania: 2025-08-22
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You're swimming in my bloodstream
Like a drug
Shaking like I'm freezing
But I'm burning up

Yeah, when I'm with you, I'm like someone new
I don't even know my name
Numbing my emotions
Like Novocaine

So come on, hold me down

It's like swimming in the ocean, pull me to the bottom
Drowning in emotion, yeah
Crashing through the ceiling, chasing down the feeling
Give it to me one more time
I'm still here dancing with your ghost
You got me high through all the lows
I lose my mind, but I don't care, yeah, yeah

Can't give it up
Can't give it up

Diving in the water
You took me down
I woke up at the bottom
And found you gone
I was half dead, stuck inside my head
I was spinning out from the things you said
I was broken
But I'm as big as the ocean

So come on, hold me down
Don't you let me out

It's like swimming in the ocean, pull me to the bottom
Drowning in emotion, yeah
Crashing through the ceiling, chasing down the feeling
Give it to me one more time
I'm still here dancing with your ghost
You got me high through all the lows
I lose my mind, but I don't care, yeah, yeah, yeah

I'm as big as the ocean

It's like swimming in the ocean
All the lights are out
Love the way I'm feeling
Never coming down

Love is like the ocean
Can you feel me drown?
Love is like the ocean
Can you feel it now?
Love is like the ocean
Can you feel me drown?
Love is like the ocean
Can you feel it now?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Pływasz w moim krwiobiegu
Jak narkotyk
Trzęsę się, jakbym zamarzał
Ale płonę

Tak, kiedy jestem z tobą, jestem jak ktoś nowy
Nawet nie znam swojego imienia
Odrętwiam moje emocje
Jak nowokaina

Więc chodź, przytrzymaj mnie

To jak pływanie w oceanie, pociągnij mnie na dno
Tonę w emocjach, tak
Rozbijam się o sufit, gonię za uczuciem
Daj mi to jeszcze raz
Wciąż tu jestem, tańcząc z twoim duchem
Prowadziłaś mnie na wzlotach przez wszystkie upadki
Tracę rozum, ale nie obchodzi mnie to, tak, tak

Nie mogę z tego zrezygnować
Nie mogę z tego zrezygnować

Nurkuję w wodzie
Pociągnęłaś mnie na dno
Obudziłem się na dnie
I odkryłem, że cię nie ma
Byłem na wpół martwy, utknąłem w mojej głowie
Wirowałem od rzeczy, które powiedziałaś
Byłem złamany
Ale jestem wielki jak ocean

Więc chodź, przytrzymaj mnie
Nie wypuszczaj mnie

To jak pływanie w oceanie, pociągnij mnie na dno
Tonę w emocjach, tak
Rozbijam się o sufit, gonię za uczuciem
Daj mi to jeszcze raz
Wciąż tu jestem, tańcząc z twoim duchem
Prowadziłaś mnie na wzlotach przez wszystkie upadki
Tracę rozum, ale nie obchodzi mnie to, tak, tak, tak

Jestem wielki jak ocean

To jak pływanie w oceanie
Wszystkie światła zgasły
Kocham to, co czuję
Nigdy nie opadam

Miłość jest jak ocean
Czy czujesz, jak tonę?
Miłość jest jak ocean
Czy czujesz to teraz?
Miłość jest jak ocean
Czy czujesz, jak tonę?
Miłość jest jak ocean
Czy czujesz to teraz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Ocean" to piosenka wydana 22 sierpnia 2025 roku w ramach nowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego The Goo Goo Dolls. Wydawnictwo noszące tytuł "Summer Anthem" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

Utwór "Ocean" to poruszająca eksploracja miłości jako wszechogarniającej, uzależniającej i transformującej siły. Wykorzystuje centralną metaforę oceanu, aby przedstawić związek, który jest równie piękny, przerażający i nieunikniony. Utwór ukazuje dwoistość miłości: jej zdolność do wyniesienia kogoś na ekstatyczne wyżyny i jednoczesnego wciągnięcia go w otchłań emocjonalnego zamętu, a narrator chętnie poddaje się obu tym aspektom.

"Ocean" opowiada o przerażającym i wspaniałym poddaniu się miłości, która jest większa niż my sami. Utwór dostrzega głęboki ból i dezorientację, które mogą wynikać z takiego związku, ale jednocześnie przekonuje, że doświadczenie – sama intensywność poczucia życia – jest warte ryzyka utonięcia.

To utwór o tym, jak skrajne emocje mogą zniszczyć człowieka, a następnie odbudować go w coś większego i bardziej odpornego. Narrator wyłania się z otchłani nie tylko uzdrowiony, ale i wspanialszy, stając się tak potężny, jak siła, która kiedyś groziła mu pochłonięciem. "Ocean" to dowód na to, że prawdziwa miłość polega na świadomym zatraceniu siebie, by po wszystkim odnaleźć nową, głębszą wersję siebie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Goo Goo Dolls

Iris

Iris
Goo Goo Dolls

Slide

Slide
Goo Goo Dolls

Come To Me

Come To Me
Goo Goo Dolls

Black Balloon

Black Balloon
Goo Goo Dolls

Name

Name
Goo Goo Dolls

Komentarze

Utwory na albumie Summer Anthem

Not Goodbye (Close My Eyes)

Nothing Lasts Forever

Misery

Slightly Broken

Such A Mystery

Ocean

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

The Fate of Ophelia

The Fate of Ophelia
Taylor Swift

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia