Grain 2 Caf - Le syndicat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Dealers, dealeuses, mesdames messieurs les députés
Je suis aujourd'hui devant cette assemblée car l'heure est grave
La crise touche même le SDSP, le syndicat des distributeurs de substances psychotropes
Je vous préviens dès à présent que nous allons poser un

[Couplet 1: Grain]
Préavis de grève demain, sans service minimum
Parce que dealer c'est pas humain même si on vend des tonnes
Leur pouvoir d'achat ne va plus leur permettre d'acheter notre hasch
Les dealers n'payent plus les fournisseurs, de plus en plus se cachent
Ça va être l'hiver et nous on va encore se les geler
Ça fait combien d'temps qu'le syndicat demande des halls chauffés
On a tellement froid qu'on porte tous une cagoule
Changez les ampoules, s'brûler au briquet pour compter l'argent ça saoule
Payez l'entretien des locaux poubelles
Ça pue, y a des gens qui bossent dedans on a des plaintes d'la clientèle
Le syndicat porte plainte pour pub mensongère
Quand on avait dit Europe vous aviez promis qu'il n'y aurait plus d'frontières
Bordel n'oubliez pas qu'on est des électeurs
Ça pèse, les voix de 100 000 dealers
Imaginez qu'il y ait plus de produits pour calmer les dépressifs
C'est plus un trou qu'y aurait dans la sécu mais un putain d'récif

[Refrain (*2)]
Y a pas assez d'violeurs, d'voleurs, d'assassins
Pourquoi venir perturber notre marché souterrain?
Dans notre syndicat, vous savez qu'on est plein
Et jusqu'au dernier gramme, y aura Logan et Grain

[Couplet 2: L.O.G.A.N]
Messieurs en tant qu'adjoint du syndicat (oui c'est moi)
Des lerdea, des fumeurs d'joint d'indica (Logan)
J'veux qu'on prône la weed au rang médical (c'est cela)
Vu qu'ceux qu'en prennent sont moins irritables (n'est-ce pas)
J'rejoins la cause, j'suis anti-cirrhose
Vu qu'même si tu dose y a pas d'overdose
Mec je sais pas si t'as vu l'état
De ceux qui n'tisent pas que du sirop
C'est c'qui t'donne la vibe quand t'écoutes Barrington Levy
Qui t'calme quand ton boss te prend la tête au travail
J'la déclare d'utilité publique (oui monsieur)
J'enlève du chémar les anxiolytiques (et c'est comme ça)
Les politiques veulent pas qu'elle soit légale, normal
Avec nos spliffs leurs fils se régalent, normal
Plus qu'un hobby on veut un vrai lobby
On veut vite voir pousser des coffees
L'Etat s'en met plein les poches sans jamais l'reconnaître
Mais c'est par avions militaires qu'arrivent les savonnettes
Sur tous les fronts ils donnent du taf aux marionnettes
Mais face au procureur c'est nous les malhonnêtes
Enlève le hasch de la tèce et c'est la révolution
Pour cette raison légaliser c'est la solution
Un label rouge de la fume avec ses conditions
Ça éviterait la silice dans l'fond du pochon
Notre syndicat s'est donné pour mission
Grâce à des pétitions de n'plus voir de punitions (plus jamais)
Députés, Sénateurs, votez l'abolition
Vous verrez à quelle vitesse se videront vos prisons

[Refrain]

[Couplet 3: Grain]
Dans mon syndicat l'anonymat c'est délicat alors qu'on fait qu'du paramédical
On veut un statut légal
Nous on est pour la paix sociale
On veut pas que les voitures crament
Parce que le fric est un petit animal qui vient qu'si tout est calme
Ouvrez les vannes messieurs, faites un effort
On veut les saisies des douanes ou cet été va y avoir des morts
Regardez cet argent qu'on blanchit d'façon illicite
L'Etat pourrait s'enrichir, n'plus être en déficit
On veut qu'la Poste soit considérée comme notre maison
Placer notre pognon sur leurs balances, peser nos petits pochons
Regardez Nicolas, quelque part on se complète
C'est parce que les Français s'défoncent qu'ils supportent encore votre tête
Le bédo comme chacun l'sait ça rend amnésique
Ils oublient vos promesses, détournement d'argent public
Autorisation d'rouler dans tous les lieux publics
J'veux que dans les boîtes, les cafés, ils proposent des filtres
Faudrait qu'on trouve un petit arrangement pour l'métro
Voir si dans chaque rame on peut pas y mettre un petit wagon bédo
J'veux pouvoir déclarer toutes mes recettes
Cotiser pour n'pas dealer plus tard en maison de retraite

[Refrain]