Greg Frite - LGMDGF - Le Before - Épisode 13 : "Noël" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ouais, Noël
Ses illuminations
Ses boutiques en fête
Les repas en famille, entre amis

[Couplet]
Moi, je n'ai jamais de ma vie vu le Père Noël
J'ai pas vraiment envie de raconter de poème
J'ai toujours entendu trop d'histoires trop belles
Mais elles n'ont jamais pu cacher tout un tas de problèmes
Ici, tout est fait pour dépenser sans donner
C'est la bagarre pour gagner et garder la monnaie
Les puissances émergentes suivent un modèle erroné
Dont le profit serait la Panacée, sans déconner
C'est dingue ce qu'on peut faire avec du baratin
Ça fout les boules mais rien à voir avec celles du sapin
Mais avec ce grappin on atteint le gratin du gratin
Tellement loin d'une joie d'enfant le 25 au matin
J'préfère les jouets sans pile, au moins les gosses peuvent rêver
C'est comme tout ce qui est sans fil et qui empêche de s'aimer
La high-tech est tranquille elle continue de semer
Des slogans mercantiles en consumérisme effréné
Et ce barbu aux couleurs d'un soda au cola
Joyeux Noël ! Espèce de fils indigne de Saint-Nicolas
Merci mille-fois pour ton pseudo "bénévolat"
J'te souhaite une bonne crise de foie : voilà du chocolat
Papa Noël, vu sa bedaine, ne voyant plus ses bottes
A glissé sur une crotte de renne et a cassé sa hotte
Il est payé mais pas assez donc il stresse, il sabote
Pour ne pas passer cette année sans faire baisser sa côte

[Outro]
Eh ouais
C'est la triste loi du marché
Profitez bien de ces moments privilégiés avec les gens qui vous sont chers
Et bonnes vacances
Be cool, Before l'année prochaine