Grifs - Savu panākam [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Grifs:

Uzmani, ko klausies, čalīt
Šitais iet pāri rajoniem, šeit nav ko dalīt
Uzmani par ko tu sapņo, jo sapņi piepildās
Tiesa, tikai dažreiz, bet gadās

Pasargāts ir tikai tas, kas sevi sargā
Tici man čalīt, mēs varam bargāk
Katram savs ceļš, kā panākt savu
Es vēlos panākt skaņu, tāpēc repu daru

Vēlos panākt mieru, bet mieru bez kara
Vēlos lai dara, kas dara no sirds
Ja nav no sirds, tad labāk nelien
Es tāpat neticēšu taviem meliem

Šo te ierakstu es rādīšu saviem dēliem
Lai tas izgaist kopā ar maniem pelniem
Tu jautāsi, kur var tādu izrakt
Te Grifs, austrumi, man līdzi izkapts

[piedz. x2]

Bez granātām, ieročiem, lamatām
Bez granātām, ieročiem, lamatām
Mēs savu panākam, brāl, mēs panākam
Mēs savu panākam, mēs savu panākam

Pionieris:

Un ja mēs visi te tā arī sanācām
Acīm manām jau ne pirmo dienu darām kā?
Meitām acis lielas, uz ielas es lielu cepuri, zemu augstie apavi
Un sveiki, Āgenskalns, te es esmu

Čuksti man ausīs kā, reku, reku, reku es eju
Šis mani nekad nav pisis, sliktās meitenes man tic
Netic (?) tikai gumiju vai ceļos viens
Panāku savu ar uzviju un, lai Dievs ir mans liecinieks

Trīs soļus uz priekšu, viens atpakaļ
Īsāk sakot, savu panākam, ja izskatījās savādāk
Visu ceļu savu kājām gāju, tagad sukas domā, kādam esmu parādā
Tās ir tupas runas tavā galvā, tavā pagalmā
Labāk atstāj suņus pavadā

Dienas beigās tu zini, kas, ko, mēs, jā mēs
Mēs visu panācām

[piedz. x2]

Bez granātām, ieročiem, lamatām
Bez granātām, ieročiem, lamatām
Mēs savu panākam, brāl, mēs panākam
Mēs savu panākam, mēs savu panākam