Grizzly Bear - Three Rings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Three Rings” to utwór o trudach miłości, o tym jak skomplikowane potrafi być czasem nasze uczuciowe życie. Z pozoru historia przedstawiona w tym kawałku może zdawać się obrazem relacji między dwojgiem ludzi, drogą którą rozwija się para. Droste jednak w jednym z wywiadów przyznał, że w rzeczywistości mowa tutaj nie o jednym, a o dwóch związkach narratora. Obydwie relacje oddzielone są od siebie instrumentalną przerwą, symbolizującą czas, jaki minął od pierwszego do drugiego związku.

Widzimy więc tu mężczyznę zmagającego się w swoim życiu z nieszczęśliwymi relacjami. Pierwsza jest o tyle trudna, że partnerka narratora zdaje się odchodzić i schodzić się z nim raz za razem, wciąż rozstając się i godząc, w jednym wielkim huraganie burzliwych uczuć. Nie ma się co dziwić, że po takim doświadczeniu autor pragnie jakiejś stabilizacji, odmiany swojego nieszczęśliwego losu. Stąd właśnie może brać się jego roszczeniowość w drugiej części kawałka.

Ta druga relacja przepełniona jest jego pragnieniem zbudowania trwałej, lepszej więzi, niż to z czym miał dotychczas do czynienia. Niestety przybiera to nieco groteskową formę, gdy słyszymy wokalistę domagającego się wręcz miłości i szacunku, jakby na siłę próbował sprawić, by ta relacja działała.