Halsey - Now or Never [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Album: hopeless fountain kingdom
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't wanna fight right now
Know you always right, now
Know I need you 'round with me
But nobody waitin' 'round with me
Been through the ups
Yeah the ups and the downs with me
Got a whole lot of love
But you don't wanna spread it 'round with me, yeah

[Pre-Chorus]
Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done done enough talking
Need to know that you're mine
Baby we done done enough talking
Gotta be right now, right now

[Chorus]
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

[Verse 2]
I'm turnin' off the light right now
I'm callin' it a night now
Wishin' you were 'round with me
But you're in a different town than me
We've been through it all
But you could never spit it out for me
Tryna talk to a wall
But you could never tear it down for me, yeah

[Pre-Chorus]
Never pick up, never call me
You know we're runnin' out of time
Never pick up when you want me
Now I gotta draw a line
Baby I done done enough talking
Need to know that you're mine
Baby we done done enough talking
Gotta be right now, right now

[Chorus]
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

[Bridge]
Yeah, draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Make your mind up
I need you to make your mind up, yeah
Draw the line up
Don't take no more time up, yeah
Baby you gotta decide something
Let me know

[Chorus]
Baby gon' love me now, now, now, now, now, now
Now or never, hey, hey, hey
I want you to hold me down, down, down, down, down, down
Down forever, hey, hey, hey
Said you know I wanna keep you around
'Round forever, hey, hey, hey
I want you to love me now, now, now, now, now, now
Now or never

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nie chcę się kłócić
Wiesz, że zawsze masz rację,
Wiesz, że potrzebuję cię mieć przy sobie
Ale nikt tu ze mną nie czeka
Przeżyłeś ze mną wzloty
Tak wzloty i upadki
Masz w sobie mnóstwo miłości,
Ale nie chcesz jej ze mną szerzyć, tak

[przed-refren]
Nigdy nie odbierasz, nigdy do mnie nie dzwonisz
Wiesz, że kończy nam się czas
Nigdy nie odbierasz, kiedy mnie pragniesz
Muszę się postawić
Już mam dość, dość gadania kochanie
Muszę wiedzieć, że jesteś mój
Kochanie już dość dość się nagadaliśmy
To musi być teraz, teraz

[refren]
Kochanie kochaj mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy, hej hej hej
Chcę, żebyś mnie trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał
Trzymał na zawsze, hej hej hej
Mówiłeś, że wiesz, że chcę cię mieć przy sobie
Przy sobie na zawsze, hej hej hej
Chcę, żebyś kochał mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy

[zwrotka 2]
Gaszę światła
To już koniec wieczoru
Żałuję, że nie ma cię tu ze mną
Ale jesteś w innym mieście, niż ja
Wiele razem przeszliśmy
Ale nigdy mi tego nie powiesz
Staram się mówić do ściany
Ale ty jej nigdy dla mnie nie zburzysz

[przed-refren]
Nigdy nie odbierasz, nigdy do mnie nie dzwonisz
Wiesz, że kończy nam się czas
Nigdy nie odbierasz, kiedy mnie pragniesz
Muszę się postawić
Już mam dość, dość gadania kochanie
Muszę wiedzieć, że jesteś mój
Kochanie już dość dość się nagadaliśmy
To musi być teraz, teraz

[refren]
Kochanie kochaj mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy, hej hej hej
Chcę, żebyś mnie trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał
Trzymał na zawsze, hej hej hej
Mówiłeś, że wiesz, że chcę cię mieć przy sobie
Przy sobie na zawsze, hej hej hej
Chcę, żebyś kochał mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy

[bridge]
Tak, kończę z tym
Nie mogę już więcej znieść, czas się już skończył, tak
Zdecyduj się
Musisz się zdecydować, tak
Kończę z tym
Nie mogę już więcej znieść, czas się już skończył, tak
Kochanie musisz się na coś zdecydować
Daj mi znać

[refren]
Kochanie kochaj mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy, hej hej hej
Chcę, żebyś mnie trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał, trzymał
Trzymał na zawsze, hej hej hej
Mówiłeś, że wiesz, że chcę cię mieć przy sobie
Przy sobie na zawsze, hej hej hej
Chcę, żebyś kochał mnie teraz teraz teraz teraz teraz teraz teraz
Teraz albo nigdy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, w warstwie słownej, jest opowieścią o parze młodych kochanków, którzy muszą stawiać czoła wyzwaniom dystopijnego, okrutnego świata. Ich imiona to Luna i Solis - dwie postaci odpowiadają szekspirowskim Romeo i Julii. To najwyższy poziom tekstu. Drugi, głębszy, odnosi się do tematyki całego albumu "hopeless fountain kingdom". 

 

W tekście piosenki artystka wprost zwraca się do bliskiego sobie człowieka, z którym, jak mówi, nie ma już siły walczyć, kłócić się. Chce zaprzestać awantur, które tylko trują ich niezwykły związek. Jej partner czy partnerka ma rację, zawsze jest przy nim i nie chce dłużej tego ignorować. Opowieść jednak nieco ewoluuje wraz z rozwojem tekstu. Halsey twierdzi później, że wszystkie ich spory są bezzasadne bo nie kończy ich żaden kompromis. 

 

Artystka potrzebuje ukochanej osoby, która jest jej niezwykle bliska. Jednocześnie ma do niej pretensje, że nie zawsze jest przy niej. Czuje, że druga strona nie odwzajemnia jej uczuć w pełni. 

 

Dziewczyna czuje, że ucieka im czas, że ich związek zaczyna się rozpadać i jeśli ukochana osoba szybko się nie zmieni, to relacja całkiem upadnie. Bo jej miłość nie wystarczy by skleić to, co tak szybko się kruszy. 

 

Mówi wprost, że jeśli druga strona nie zacznie natychmiast okazywać jej swoich uczuć to ona będzie zmuszona zrezygnować ze swojej walki. Bo nie ma siły stawać do niej w pojedynkę. Teraz albo nigdy, mówi ukochanemu człowiekowi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
10,9k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
8k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Sorry
6,7k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
6,6k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Bad At Love
6,3k
{{ like_int }}
Bad At Love
Halsey
Komentarze
Utwory na albumie hopeless fountain kingdom
1.
6,7k
2.
3,1k
3.
2,2k
4.
2,1k
5.
2,1k
7.
1,5k
8.
Lie
1,4k
9.
1,3k
10.
1,2k
11.
850
Polecane przez Groove
Za krótki sen
524
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
4,8k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
781
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
164
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
5,6k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia