Hayley Kiyoko - Sleepover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hayley Kiyoko
Album: Expectations
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I'm just feeling low, feeling low
Even when you're next to me
It's not the way I’m picturing
I'm just feeling low, feeling low
You wanna be friends forever?
I can think of something better
I'm just feeling low, feeling low
Sleeping here right next to me
But will you ever mess with me? No

[Chorus]
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head

[Verse 2]
Always there to brush your hair
Help you pick out what to wear
I just feel alone, feel alone
You will never understand
Even when you hold my hand
I just feel alone, feel alone
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I just feel alone, feel alone
Even when you're next to me
It's not the way I’m picturing, no

[Chorus]
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head

[Bridge]
Come on, let's sleep in my bed
Can I just be in my head with you?
Come on, let's sleep in my bed
Can I just be in my head with you?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
I do this every single time, every time

[Chorus]
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę o tym mówić
Nie chcę o tym myśleć
Po prostu czuję się przybita, czuję się przybita
Nawet gdy jesteś obok mnie
To nie w ten sposób, w jaki sobie wyobrażam
Po prostu czuję się przybita, czuję się przybita
Chcesz być przyjaciółkami na zawsze?
Mogę myśleć o czymś lepszym
Po prostu czuję się przybita, czuję się przybita
Śpisz tutaj, zaraz obok
Ale czy kiedykolwiek będziesz ze mną flirtować? Nie

[Refren]
Ale przynajmniej mam cię w mojej głowie, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie, w mojej głowie
Nocowanie w moim łóżku, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie, w mojej głowie
W mojej głowie
W mojej głowie

[Zwrotka 2]
Zawsze tu jestem, żeby wyczesać ci włosy
Pomóc ci wybrać w co się ubrać
Po prostu czuję się samotna, czuję się samotna
Ty nigdy tego nie zrozumiesz
Nawet kiedy chwytasz mnie za rękę
Po prostu czuję się samotna, czuję się samotna
Nie chcę o tym mówić
Nie chcę o tym myśleć
Po prostu czuję się samotna
Nawet gdy jesteś obok mnie
To nie ten w sposób, w jaki sobie wyobrażam

[Refren]
Ale przynajmniej mam cię w mojej głowie, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie, w mojej głowie
Nocowanie w moim łóżku, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie
W mojej głowie
W mojej głowie

[Most]
Chodź, prześpijmy się w moim łóżku
Mogę po prostu być z tobą w mojej głowie?
Chodź, prześpijmy się w moim łóżku
Mogę po prostu być z tobą w mojej głowie?
I to łamie mi serce, tak to łamie moje serce
Robię to za każdym razem, za każdym razem

[Refren]
Ale przynajmniej mam cię w mojej głowie, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie, w mojej głowie
Nocowanie w moim łóżku, o tak
Przynajmniej mam cię w mojej głowie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Sleepover” Hayley Kiyoko opisuje próby pewnej dziewczyny, która stara się pokazać jej przyjacielowi, jak głęboko pragnie być z nią w związku. Ta przyjaciółka nie jest jednak świadoma swoich uczuć.

 

„Próbowałam uchwycić to intensywne uczucie tęsknoty za kimś bliskim. To dla mnie naprawdę ważny utwór, ponieważ jestem w stanie wypowiedzieć moją prawdę. W całej mojej twórczości dążę do głębszej prawdy - to moja własna prawda”.

 

„Nie wierzyłem w to, że seksualność określa to kim jesteś. Wierzę jednak, że seksualność pomaga kształtować i budować kim się staniesz. Jak się zachowujesz, co robisz, kim się otaczasz. To jest moje życie. Definiuje część tego, kim jestem dzisiaj. Znalazłam pocieszenie dzięki bezpiecznej przystani w mojej głowie.

 

To tam mogłam znaleźć miłość do samej siebie. Ten teledysk potwierdza moje uczucia, nawet jeśli w tych chwilach dziewczyna, w której się zakochałam, była niedostępna. Nakręciłam ten teledysk, aby pomóc sobie zweryfikować te fantazje.

 

Stworzyć przestrzeń dla kochanków, marzycieli i poszukiwaczy. Zakochiwanie się może być słodko-gorzkim uczuciem, zwłaszcza jeśli wiesz, że nigdy nie zostanie odwzajemnione. Myślę, że wszyscy możemy się z tym utożsamiać”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hayley Kiyoko
Girls Like Girls
5,8k
{{ like_int }}
Girls Like Girls
Hayley Kiyoko
Gravel to Tempo
2,6k
{{ like_int }}
Gravel to Tempo
Hayley Kiyoko
What I Need
2,1k
{{ like_int }}
What I Need
Hayley Kiyoko
Curious
2,1k
{{ like_int }}
Curious
Hayley Kiyoko
Pretty Girl
1,9k
{{ like_int }}
Pretty Girl
Hayley Kiyoko
Komentarze
Utwory na albumie Expectations
1.
2,1k
2.
2,1k
3.
1,9k
4.
1,5k
5.
1,4k
7.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia