Headliners - Dreh dich um [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Headliners
Album: Headliners No.1
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro / Neo]
Oh, hast du verstanden? Oh, warte, ich erklär es dir... Neo...

[Neo]
Hey, sei nicht traurig, verschwende die Tränen nicht
Es ist unglaublich, doch hier trennen uns're Wege sich
Wir werden uns irgendwo wiedersehen, ich grüß dich auch
Doch hier, wo wir uns so oft getroffen haben, fällt das Frühstück aus

Nimm dieses Brot mit, quasi als Geschenk von mir
Du kannst mich noch einmal anseh'n, doch frag nicht, was ich denk' von dir
Nein, meine Liebe, du bist keine Hure, doch
Ich bin eine Biene, du bist eine Blume und

Jetzt bist du bestäubt und jetzt wirst du enttäuscht
Doch jetzt zeigst du mir erstmal, wie kess die Blume läuft
Wenn sie nach Hause geht, es ist früh, doch unglaublich spät
Ich weiß nicht, warum du mich fragst, ob ich jetzt nicht mehr auf dich steh

Ja, es war Liebe, Liebe auf den ersten Blick
Doch irgendwie ist sie jetzt nicht mehr da, ich weiß nicht, schmerzt es dich?
Komm nochmal her, schluck den Schmerz herunter
So, da ist der Fahrstuhl, du fährst jetzt runter

Und steigst in die Bahn oder machst eine Busfahrt
Klaust ein Fahrrad, skatest oder trampst, wenn du Lust hast
Doch du bleibst nicht hier, es war 'ne phänomenale Zeit
Jetzt dreh dich um, wink mit beiden Händen und sag: "Good bye"

[Hook / Pitched Voice / Eddy Soulo]
Dreh dich um (dreh dich um)
Und sag: "Good bye" (Oh, uh.. tschüss, bye bye..)
Dreh dich um (ah)
Und sag: "Good bye" (Soulo, yeah, yeah, oh)

[Eddy Soulo]
Du musst jetzt stark sein, wie'n Grizzly Bär, vielleicht 'n bisschen mehr
Und schau nicht so, als hätte ich gesagt, dass du 'n Flittchen wärst
Direkt vom Set ins Bett zu mir, ich war sehr, sehr nett zu dir
Jetzt spiel'n wir 'n Spiel: Mal seh'n, wie schnell du's schaffst von meinem Bett zur Tür

Irgendwie sahst du gestern Abend ganz anders aus
Am besten löscht du einfach meine Nummer und wanderst aus
Fängst 'n neues Leben an, mit 'nem neuen Fegemann
Der unfassbar gut zuhört, toll Probleme bereden kann

Die zwei Stunden hier mit dir war'n so wunderschön
Doch damit wir uns wiederseh'n müsste ein Wunder geschen'n
Denn das hier war zu erwarten, wie das Blut an den Tagen
Also hör auf mit all den Fluchen, Vermuten und Fragen

Hab' Micky Krause aufgelegt, um's durch die Blume zu sagen
Geh nach Hause, du alte Sch...eiße es traf, wie'n Fuß in den Magen
Hm, entschuldige das Krause-Ding und sorry für den Disrespect
Musst noch nicht nach Hause geh'n, aber von hier musst du weg

[Hook / Pitched Voice / Samy Deluxe]
Dreh dich um
Und sag: "Good bye" (tschüss, yeah, yeah, aha, was geht)
Dreh dich um (einfach so...)
Und sag: "Good bye" (ey ya, ya, hör zu)

[Verse / Samy Deluxe]
Oh ja, wir hatten Spaß zu zweit, doch jetzt ist der Spaß vorbei
Jetzt dreh dich um und sag: "Good bye!" Ich dreh mich um und schlaf jetzt ein
Und bitte fang nicht an zu wein', spar dir die Trän'
Wir hab'n uns das erste Mal eben auf der Party geseh'n

Da braucht kein Drama entsteh'n, tu, als wär's gar nicht gescheh'n
Du darfst es gar kein'm erzähl'n und dich darf gar keiner seh'n
Wenn du dann vollkomm'n aufgebumst aus dem Hotelzimmer schleichst
Es tut mir Leid, wenn für dein Taxi jetzt dein Geld nich' mehr reicht

Aber da musst du wohl den Bus nehm'n oder musst zu Fuß geh'n
Und glaub nicht, dass ich dir jetzt zum Abschied noch 'n Kuss geb
Nein! Du musst dich umdreh'n und "Good bye" sagen
Oh nein, ich will nicht mit dir rumgeh'n, dich einladen

Vielleicht darfst du ihn mal in' Mund nehm'n, wenn ich Zeit habe
Aber jetzt musst du die Hacken in' Teer treten
Lass uns nicht mehr reden, komm, mach's nicht so schwer, Mädchen
Sieh's einfach ein, sag peace und dann rein

[Hook / Pitched Voice / Samy Deluxe]
Dreh dich um (hehe)
Und sag "Good bye" (tschüss, yeah, yeah, Snable)
Dreh dich um
Und sag: "Good bye"
Dreh dich um
Und sag: "Good bye"
Dreh dich um
Und sag: "Good bye"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Headliners
Shizo
387
{{ like_int }}
Shizo
Headliners
Negativ Song
383
{{ like_int }}
Negativ Song
Headliners
Dreh dich um
355
{{ like_int }}
Dreh dich um
Headliners
A, B & C
343
{{ like_int }}
A, B & C
Headliners
Trink Deine Mische
341
{{ like_int }}
Trink Deine Mische
Headliners
Komentarze
Utwory na albumie Headliners No.1
1.
387
2.
354
3.
343
5.
302
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia