Hearts2Hearts - STYLE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hearts2Hearts
Album: FOCUS
Data wydania: 2025-06-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
넌 왜 늘 튀는데?
진짜 재밌어
Low-key 그 자체인데
그게 별나
열심이지 않아 꾸미지 않아 easy peasy
근데 참 이상해, 왜 너만 보여?
같이 걷자 난 다 궁금해
이어폰 속 playlist, 뭐야 그 노래 뭔데?
학교 끝남 뭐해 누구랑 친해 어떤 색 좋아
I just wanna get close to you
뭐할까 말해봐 what you feelin' like?

[Pre-Chorus]
너의 멜로디 그 템포는 free
갇힐 것 하나 없지
Get up on this, hey
손과 손 사이 미묘해졌지
느낌 알지 지금부터, one, two, three

[Chorus]
Baby, you make me smile
네 style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아
Got that one of a kind, you got it
'Cause you're just my type and I like your style

[Post-Chorus]
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
'Cause you're just my type and I like your style
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Yeah, you're just my type and I like your style

[Verse 2]
그 얼굴 위에
내려앉아 녹은 해는 주홍빛 볼이 됐어
웃기지 이 순간마저
세상 오직 너만 가능한 장면이지
가졌어 넌 이미
같이 걷자 난 다 궁금해
너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데, baby?
별난, 귀여운, 고집 있는 너를
I just wanna get close to you
내 맘이 보이니 (Hah-hah-hah, ah)

[Pre-Chorus]
흰 도화지 위, 쓱쓱 그린 green
갇힐 것 하나 없지
Get up on this, hey
손과 손 사이 미묘해졌지
느낌 알지 지금부터, one, two, three

[Chorus]
Baby, you make me smile
네 Style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아
Got that one of a kind, you got it
'Cause you're just my type and I likе your style

[Post-Chorus]
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
'Cause you're just my typе and I like your style
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du
Yeah, you're just my type and I like your style

[Bridge]
넌 왜 늘 튀는데
진짜 재밌어
그 별난 유니버스
열심이지 않아 꾸미지 않아
그게 뭐야
그런데 이상해 왜 너만 보여, woah

[Chorus]
Baby, you make me smile (You make me smile)
네 style은 다 맞아
그게 너라서 더 좋아 (좋아)
Got that one of a kind, you got it
‘Cause you’re just my type and I like your style

[Outro]
오늘부터잖아 just like that
너도 내 방식을 좋아해
너는 내 타입, 나만의 style
폰에는 하트 가득한데
오늘부터잖아 just like that (Oh)
너도 내 방식을 좋아해
'Cause you're just my type and I like your style

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"STYLE" to udostępniony 18 czerwca 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiej żeńskiej grupy Hearts2Hearts (하츠투하츠). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트), w ramach której powstała Grupa.

 

Singiel "STYLE" to piosenka miłosna, której centralnym punktem jest wyjątkowy urok osoby, w której zakochuje się narratorka. Teksty są pełne podziwu dla indywidualności, autentyczności i ekscentrycznej obecności osoby, przedstawiając ją jako nieodparcie urzekającą i naturalnie stylową. "STYLE" opowiada o świętowaniu autentyczności i emocjonalnego przyciągania. Narratorka jest wyraźnie zauroczona kimś, kto nie próbuje celowo się dopasować ani wyróżnić — po prostu jest sobą, a ta naturalna pewność siebie jest dokładnie tym, co przyciąga kobietę.

 

Omawiana piosenka nie dotyczy tylko mody czy estetyki — to metafora sedna czyjejś istoty. Piosenka przedstawia styl jako naturalną aurę, którą ktoś nosi, gdy jest w pełni sobą. Narrator zakochuje się nie w wyselekcjonowanym wizerunku, ale w wrodzonej indywidualności. Zamiast gonić za wyidealizowanym lub konwencjonalnym typem, narratorka zdaje sobie sprawę, że ta osoba — dokładnie taka, jaka jest — jest dla niej idealna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hearts2Hearts
The Chase
417
{{ like_int }}
The Chase
Hearts2Hearts
Butterflies
317
{{ like_int }}
Butterflies
Hearts2Hearts
STYLE
156
{{ like_int }}
Pretty Please
85
{{ like_int }}
Pretty Please
Hearts2Hearts
Blue Moon
83
{{ like_int }}
Blue Moon
Hearts2Hearts
Komentarze
Utwory na albumie FOCUS
1.
155
3.
83
4.
64
5.
62
6.
50
Polecane przez Groove
Kamień z serca
726
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
524
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia