Hiob & Morlockk Dilemma - Kapitalismus jetzt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Cause life is too short and it just gets shorter"

[Part 1: Morlockk Dilemma]
Wir spucken Kuchen auf Passanten nachts im Weinbrand-Rausch
Seht, es ist Freitag, die Kapelle spielt zum Veitstanz auf
Da, wo man nach den Sternen greift und dann den Freitod wählt
Ja, von der Flatrateparty zurück ins Pleistozän
Ich löffel' Kaviar und lebe diesen Rockstar-Film
Und sticke meine Initalien auf feinsten Rosshaar-Zwirn
Ein ganzes Volk verlangt den bittersüßen Valium-Schub
Währenddessen leg' ich Lines und potenzier mein Hab und Gut
Entweder Playboy-Mansion-Grotte oder Staatspension
Ich prost' mir zu, bis der Tumult vor meinem Appartement tobt
Ihr stapelt Leergut für 'nen warmen Platz am Wermut-Geist
Ich zeig' der Welt die Zähne, hüll' die Stadt in Perlmutweiß
Es kommt der Tag, an dem du broke in deiner Notdurft liegst
Bis dahin trink' ich aus Kristallvasen im Lotus-Sitz
Zwar schreibt der Kater Rote Zahlen im nächsten Haushaltsjahr
Doch niemals war die Zeit so günstig für ein Schaumweinbad

[Hook: 2x]
Das Plus wächst, jetzt sind wir Yuppies mit Scheckheft
Und backen Zuckerbrot, während Mutti den Sekt köpft
Wir löffeln Muscheln und spielen Russisch Roulette, Jetzt
Werfen wir Fuffies für Meth, Nutten und Blackjack

[Part 2: Hiob]
Das hier ist für die Spielcasinos und die Striptease-Bars
Hört, ich diktiere die Maxime in mein Whiskey-Glas
Denn auch wenn meine Perspektive nahe dem Rinnstein liegt
Übe ich weiter, wie man Schönes durch den Trinkhalm zieht
Ich offeriere Pfeifenträume für die geistig armen
Und feier' danach mit drei Huren auf meiner Haifischfarm
Denn während diese frommen Narren weiter Brotkrumen zählen
Stapel' ich hoch und stehl' die Kronjuwelen - Ja, Juwelen
In meinem Film geht es: "Wer stehenbleibt stirbt"
Hier wo sich jeder Straßenköter nach dem Jenseits sehnt
Ich geh mein' Weg, so lange, bis man Gunshots hört
Aus diesem Kampf geh ich als Krösus oder Bankrotteur
Die Angstfinanz saugt Schwanz, so wahr die Welt sich dreht
Ich rauche Scheine, bis zum Kollaps dieses Geldsystems
Und wenn die Szene Sonntagfrüh den letzten Tango tanzt
Köpf ich den Sekt und werde flamboyant - Biatch!

[Hook: 2x]

"This life is too short and it just gets shorter"

Werd Teil der RGD-Community!