HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast - What It Sounds Like [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
Album: K-Pop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)
Data wydania: 2025-06-20
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Rumi]
Nothing but the truth now
Nothing but the proof of what I am
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of
Things that even I don't understand
I tried to fix it, I tried to fight it
My head was twisted, my heart divided
My lies all collided
I don't know why I didn't trust you to be on my side

[Chorus: Rumi, Mira, Zoey, All]
I broke into a million pieces, and I can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
I should've let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
The song we couldn't write, this is what it sounds like

[Verse 2: Rumi]
We're shattering the silence, we're rising defiant
Shouting in the quiet, you're not alone
We listened to the demons, we let them get between us
But none of us are out here on our own
So, we were cowards, so, we were liars
So, we're not heroes, we're still survivors
The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired
But dive in the fire and I'll be right here by your side

[Chorus: Rumi]
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now we're seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like

[Bridge: All]
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
Oh, this is what it—, this is what it—
This is what it sounds like

[Chorus: Rumi]
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like

[Outro: Rumi]
My voice without the lies, this is what it sounds like
Fearless and undefined, this is what it sounds like
Truth after all this time, our voices all combined
When darkness meets the light, this is what it sounds like

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What It Sounds Like" to utwór, który powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do oryginalnego filmu animowanego Netflix, zatytułowanego "K-Pop Demon Hunters". Serial i pełen soundtrack ukazały się 20 czerwca 2025 roku. Piosenkę wykonują: HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI i obsada KPop Demon Hunters.

 

Wydany przez JYP Entertainment, Netflix, Netflix Music, LLC, Republic Records, Sony Pictures Animation i Universal Music Group, "K-Pop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)" zawiera siedem oryginalnych piosenek napisanych do wspomnianej wcześniej produkcji. Ścieżka dźwiękowa płynnie połączona z filmem jest wykonywana przez dwie fikcyjne grupy występujące w "K-Pop Demon Hunters", HUNTR/X i Saja Boys.

 

W HUNTR/X piosenkarka i autorka tekstów K-Pop EJAE śpiewa jako Rumi, amerykańska piosenkarka R&B Audrey Nuna śpiewa jako Mira, a koreańsko-amerykańska piosenkarka REI AMI śpiewa jako Zoey. Podczas gdy w Saja Boys, południowokoreański piosenkarz i kompozytor Andrew Choi śpiewa jako Jinu, koreańsko-amerykański artysta i autor tekstów, obecnie związany z THEBLΛƆKLΛBEL, Danny Chung śpiewa jako Baby Saja, członek U-KISS, Kevin Woo śpiewa jako Mystery Saja, autor tekstów K-Pop, samUIL śpiewa jako Romance Saja, a koreański artysta indie neckwav śpiewa jako Abs Saja.

 

Mocno inspirowane kultowymi hitami K-Pop na przestrzeni lat, piosenki zostały napisane i wyprodukowane przez znanych twórców hitów w tym gatunku, w tym Danny'ego Chunga, IDO, Vince'a, KUSH, Teddy'ego Parka, 24, EJAE, Lindgrena, Jennę Andrews, Stephena Kirka i innych. Ścieżka dźwiękowa zawiera również singlową wersję "TAKEDOWN" wydaną przez girlsband TWICE, a także utwór "사랑인가 봐 (Love, Maybe)" MeloMance, pierwotnie część ścieżki dźwiękowej do dramy "Business Proposal".

 

Piosenka "What It Sounds Like" mówi o samoakceptacji, wrażliwości, gojeniu się ran z przeszłości i pięknie odnajdywanym w niedoskonałości. Tekst zachęca słuchaczy do konfrontacji z przeszłością, zaakceptowania niedoskonałości i używania głosu — w pojedynkę i razem — do mówienia prawdy bez strachu. Piosenka staje się metaforą tego, jakie to uczucie i jak brzmi, by w końcu być całością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
Polecane przez Groove
Kamień z serca
738
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
563
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia