In Flames - Rusted Nail [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: In Flames
Album: Siren Charms
Data wydania: 2014-09-09
Gatunek: Rock, Melodic Death Metal

Tekst piosenki

You want someone to blame
The one who drives the rusted nail
But who’s left will never care
Pretending becomes a chore
All you search for, a little piece of mind
To far, to deep, the two faced smile
So lost, you feel, I know

While awake
What’s still left
Sleep awaits the stranger in route
While awake
Always a stranger in route

Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time

Leave the doomed behind
Search with different light
You wish trying to remember
But it’s all make believe

You are, you are, you are

(Why do wait for still a slave?)
Why do wait for still a slave?
Always a stranger in route

Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time

Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I’m there

Just this once
Listen to the words, I say
If you want, I will
I’m there until the end of time

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Anders śpiewa tu o braniu odpowiedzialności za własne czyny. "Rusted Nail" ma nam uzmysłowić, że obwinianie innych za swoje porażki jest tak naprawdę bezcelowe. To prawda, że czasami łatwiej jest przenieść winę na kogoś, zamiast samemu zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów, ale uciekanie od konsekwencji nigdy nie wychodzi człowiekowi na dobre. Co z tego, że znajdziemy sobie kozła ofiarnego i chwilowo zrzucimy z siebie brzemię naszych własnych złych decyzji? Prędzej, czy później rzeczywistość i tak nas dogoni.

 

Przyjdzie czas, gdy uświadomimy sobie własną naiwność, przecież nie damy rady wiecznie siebie okłamywać. Gdy ten moment nadejdzie, wszystkie nasze poprzednie niesprawiedliwe osądy uderzą w nas jednocześnie. Autor uważa, że nie warto kroczyć tą ścieżką. To dzięki świadomemu przyznaniu się do własnych błędów możemy wyciągnąć z nich nauczkę na przyszłość. Winiąc innych nigdy nie przyjmiemy za nie odpowiedzialności, sami więc nie będziemy mieć sobie nic do zarzucenia, oprócz poczucia, że przecież nie jesteśmy ze sobą całkiem szczerzy. Przecież to właśnie dzięki złym decyzjom uczymy się w toku naszego życia podejmować te dobre. Bez materiału do nauki szybko zagubimy się w rzeczywistości, w jakiej przyszło nam żyć. Nie możemy więc unikać konsekwencji naszych czynów.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od In Flames
Only For The Weak
3,2k
{{ like_int }}
Only For The Weak
In Flames
The Chosen Pessimist
2,1k
{{ like_int }}
The Chosen Pessimist
In Flames
Take This Life
1,8k
{{ like_int }}
Take This Life
In Flames
Deliver Us
1,7k
{{ like_int }}
Deliver Us
In Flames
Cloud Connected
1,6k
{{ like_int }}
Cloud Connected
In Flames
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
349
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia