In Flames - Where the Dead Ships Dwell [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: In Flames
Album: Sounds of a Playground Fading
Data wydania: 2011-06-15
Gatunek: Rock, Melodic Death Metal

Tekst piosenki

Big picture slowly fades
Walls are closing in
And there I was cursing the ground
Unable to understand

I won't let the world break me
So I need to change direction
Nothing special and far from perfect
Light the way for me

Feel I was running an endless mile
Last candle burns and I'm dying inside
All of this will turn to ash
A change for a peace of mind

Walking where the dead ships dwell
These are shores I left behind
Streets were getting smaller and I had to leave

Feel I was running an endless mile
Last candle burns and I'm dying inside
All of this will turn to ash
A change for a peace of mind

All I hear is noise
Hearts of false hope
Guess I took it all for granted
I know I went too far
I won't say I'm sorry
I got what I deserved
I got what I deserved

Feel I was running an endless mile
Last candle burns and I'm dying inside
All of this will turn to ash
A change for a peace of mind

Feel I was running an endless mile
Last candle burns and I'm dying inside
All of this will turn to ash
A change for a peace of mind

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Anders chce nam uświadomić, że droga do szczęścia często prowadzi przez cierpienie. Każdy z nas ma za sobą wiele porażek i niepowodzeń, łatwo nam przy tym wciąż rozpatrywać wszystkie błędy, jakie popełniliśmy. W ten sposób zamykamy się w przeszłości, nie dostrzegając tego, że przecież nieważne, co zrobiliśmy złego w swoim życiu, skoro przyszłość jest tak naprawdę niezapisaną kartą.

 

Tylko od nas zależy, czy dalej będziemy popełniać te same błędy, czy raczej wyciągniemy z nich nauczkę i staniemy się mądrzejsi, lepsi. Sam wokalista przyznaje, że kiedyś jego umysł daleki był od uporządkowania. Targały nim przeróżne negatywne emocje, czuł się zagubiony, nie rozumiejąc otaczającej go rzeczywistości. Czuł się ofiarą niesprawiedliwego świata, nie mogąc pogodzić się z cierpieniem, jakie zsyłał na niego los. W końcu jednak podjął trud, by jednak zrozumieć samego siebie. Odbył podróż do najgłębszych zakamarków jego umysłu i w końcu doszło do niego, co do tej pory robił źle.

 

Zobaczył, że jego życie wygląda teraz jak cmentarz, gdzie wszystko wokół przypomina o tym, co działo się kiedyś. Tym właśnie są tytułowe statki widmo – to nasze bolesne wspomnienia, którym dajemy kontrolę nad naszym obecnym życiem na własne życzenie. Tylko zostawiając za sobą to, co było jesteśmy w stanie osiągnąć prawdziwą wolność. Dopiero wtedy otworzy się przed nami nieograniczona masa perspektyw, dróg, które będziemy mogli obrać w swoim życiu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od In Flames
Only For The Weak
3,3k
{{ like_int }}
Only For The Weak
In Flames
The Chosen Pessimist
2,1k
{{ like_int }}
The Chosen Pessimist
In Flames
Take This Life
1,8k
{{ like_int }}
Take This Life
In Flames
Deliver Us
1,8k
{{ like_int }}
Deliver Us
In Flames
Cloud Connected
1,6k
{{ like_int }}
Cloud Connected
In Flames
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
661
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
898
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia