Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Leif Erikson
Interpol
Album: Turn On The Bright Lights
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Interpol - Interpol jest jednym z zespołów składających się na tzw. muzyczną scenę indie Nowego Jorku. Należy do nurtu odrodzenia garage rock/post punk pierwszych lat trzeciego tysiąclecia, do kt&o... Czytaj wiecej
130
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
She says it helps with the lights out
Her rabid glow is like braille to the night
She swears I’m a slave to the details
But if your life is such a big joke, why should I care?

The clock is set for nine but you know you’re gonna make it eight
So that you two can take some time, teach each other to reciprocate

She feels that my sentimental side should be held with kid gloves
But she doesn’t know that I left my urge in the icebox
She swears I’m just prey to the female
Well then hook me up and throw me, baby cakes, cuz I like to get hooked

The clock is set for nine but you know you’re gonna make it eight
All the people that you’ve loved they’re all bound to leave some keepsakes
I’ve been swinging all the time, think it’s time to learn your way
I picture you and me together in the jungle it would be ok

I’ll bring you when my lifeboat sails through the night
That is supposing that you don’t sleep tonight

It’s like learning a new language
Helps me catch up on my mime
If you don’t bring up those lonely parts
This could be a good time
It’s like learning a new language

You come here to me
We’ll collect those lonely parts and set them down
You come here to me

She says brief things, her love’s a pony
My love’s subliminal

She says brief things, her love’s a pony
My love’s subliminal
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Ona mówi, że lepiej jest przy zgaszonych światłach
Jej wściekły blask jest niczym braille dla nocy
Przysięga, że jestem niewolnikiem szczegółów
Ale jeśli twoje życie to wielki żart, to czemu miałbym się przejmować?

Zegar jest nastawiony na dziewiątą ale wiesz, że uczynisz ją ósmą
Żebyście mieli trochę czasy dla siebie, nauczyć się sobie odwzajemniać

Ona czuje, że moja sentymentalna strona powinna być trzymana dziecięcą rękawiczką
Ale nie wie, że trzymam mój popęd w lodówce
Przysięga, że jestem zdobyczą dla kobiety
Więc poderwij mnie i wyrzuć, kochanie, bo lubię być wyhaczany

Zegar jest nastawiony na dziewiątą ale wiesz, że uczynisz ją ósmą
Wszyscy, których kochałaś muszą zostawić jakieś pamiątki
Cały czas się bujałem, chyba czas nauczyć się twoich metod
Wyobrażam sobie nas razem w dżungli, byłoby okej

Przyniosę cię kiedy moja łódź ratunkowa pożegluje przez noc
To sugeruje, że nie sypiasz nocą najlepiej

To jak nauka nowego języka
Pomaga mi nadążyć za moją pantomimą
Jeśli nie pozbierasz tych samotnych części
To mógłby być dobry czas
To jak nauka nowego języka

Przychodzisz tu do mnie
Pozbieramy te samotne części i poodkładamy
Przychodzisz tu do mnie

Ona mówi zwięźle, jej miłość to kucyk
Moja miłość jest podświadoma

Ona mówi zwięźle, jej miłość to kucyk
Moja miłość jest podświadoma

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Interpol
Polecane przez Groove
Popularne teksty