Interpol - Stella Was A Diver And She Was Always Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Interpol
Album: Turn On The Bright Lights
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

When she walks down the street
She knows there's people watching
The building fronts are just fronts
To hide the people watching her

But she once fell through the street
Down a manhole in that bad way
The underground drip
Was just like her scuba days

Days
Daze
Days
Daze

She was all right because the sea was so airtight, she broke away
She is all right but she can't come out tonight, she broke away

At the bottom of the ocean she dwells
From crevices caressed by fingers
And fat blue serpent swells
Stella, Stella, oh Stella
Stella I love you, Stella I love you, Stella I love you

She was all right because the sea was so airtight, she broke away
She is all right but she can't come out tonight, she broke away

Well, she was my catatonic sex toy, love-joy diver
Well, she was my catatonic sex toy, love drug diver
She went down, down, down there into the sea
Yeah, she went down, down, down there
Down there for me, right on

Oh yeah, right on
So good, oh yeah, right on
So good, oh yeah

(There's something that's invisible
There's some things you can't hide
Trying to detect you when I'm sleeping
In a wave you say goodbye . . .)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedy szła ulicą
Wiedziała, że ludzie ją obserwują
Fasady budynków są jedynie pozorami
Mającymi ukryć ludzi, którzy ją obserwują

Raz upadła na ulicy
W dół włazu, w zły sposób
Podziemne kapanie
Jest zupełnie jak dni, w które nurkowała

dni
odurzenie
dni
odurzenie

Czuła się dobrze, ponieważ morze było tak szczelne, uwolniła się
Czuła się dobrze, ponieważ morze było tak szczelne, uwolniła się

Ona mieszka na dnie oceanu
Od szczelin pieszczonych palcami
I pęcznieje gruby niebieski wąż
Stella, Stella, o Stella
Stella, kocham cię, Stella. Kocham cię, Stella. Kocham cię

Czuła się dobrze, ale nie mogła wyjść dziś w nocy, wyzwoliła się
Czuła się dobrze, morze było tak ciasne, szczelne

Cóż, była moją katatoniczną, erotyczną zabawką, radosnym nurkiem
Cóż, była moją katatoniczną, erotyczną zabawką, radosnym nurkiem
Zeszła w doł, w dół, w dół do morza
Zeszła w doł, w dół, w dół do morza
Zeszła w doł, w dół, w dół, tam w doł, dla mnie

Dalej, O tak
To takie dobre, O tak
To jest takie dobre, O tak

Jest tam coś niewidocznego
Są rzeczy, których nie możesz ukryć
Możesz spróbować to wyczuć kiedy śpię
Machając mówisz żegnaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stella Was a Diver and She Was Always Down" wydaje się czerpać inspirację z "The Illuminatus"! Trylogia: Robert Shea i Robert Anton Wilson. W książce jedna z głównych postaci uprawia seks z dziewczyną o imieniu Stella. Współżycie seksualne występuje w łodzi podwodnej pod oceanem.

 

Nazwa łodzi podwodnej "Leif Erikson", która jest również nazwą innego utworu, który pojawia się później na albumie. Jej zażywanie narkotyków spowodowało, że wpadła w oszołomienie, które trwało kilka dni. Wraz z upływem czasu stawała się coraz bardziej nieznośna.

 

Dowiadujemy się, że Stella, być może z rąk narratora, poniosła śmierć przez utonięcie. "Oderwanie" jest odniesieniem do śmierci, zerwania więzów życia. Jest w lepszym miejscu, ale nie może już chodzić po ulicach, bo oderwała się od rzeczywistości i odeszła.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Interpol
Obstacle 1
3,4k
{{ like_int }}
Obstacle 1
Interpol
Rest My Chemistry
3,1k
{{ like_int }}
Rest My Chemistry
Interpol
Evil
3,1k
{{ like_int }}
Evil
Interpol
All the Rage Back Home
3k
{{ like_int }}
All the Rage Back Home
Interpol
Slow Hands
2,3k
{{ like_int }}
Slow Hands
Interpol
Komentarze
Utwory na albumie Turn On The Bright Lights
1.
3,4k
2.
1,6k
4.
1,2k
5.
NYC
1,2k
6.
1,1k
7.
PDA
924
8.
898
9.
811
11.
673
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia