Ionnalee - Simmer Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ionnalee
Album: Everyone Afraid to be Forgotten
Gatunek: Electro-Pop
Producent: Ionnalee

Tekst piosenki

[Refrain 1]
When you wake up
For when you wake up

[Verse 1]
There once was a land
Little known to your kind
There once was a land
Only we knew how to find
Where we were fire
Simmer down, simmer down

[Verse 2]
When my hands are sore
From carrying this weight around
When my eyes are numb
And the air is failing on our lungs
And we’re left with a bitter taste
On our tongues

[Chorus]
Your shallow truth
Fractures and distorts our self views
And my tether beat
Echoes in the minds of a few


[Refrain 2]
For when you wake up
For when you wake up

[Verse 3]
All light absorbed
In the shadows I will hide
'Til the contour of my silhouette
Fades to undefined
I still have fire
Simmer down, simmer down

[Chorus]
Your shallow truth
Fractures and distorts our self views
And my tether beat
Echoes in the minds of a few

[Chorus]
Your shallow truth
Fractures and distorts our self views
And my tether beat
Echoes in the minds of a few

[Refrain 3]
For when you wake up
If you ever wake up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren 1]
Kiedy się obudzisz
Bo kiedy się obudzisz

[Zwrotka 1]
Kiedyś była kraina
Trochę znana Twojemu rodzajowi
Kiedyś była kraina
Tylko my wiedzieliśmy, jak ją znaleźć
Gdzieś byliśmy ogniem
Uspokój się

[Zwrotka 2]
Kiedy moje ręce są obolałe
Od noszenia tego ciężaru
Kiedy moje oczy są zdrętwiałe
A powietrze zawodzi w naszych płucach
I zostaliśmy z gorzkim posmakiem
Na naszych językach

[Refren]
Twoja płytka prawda
Złamuje i zniekształca nasze własne poglądy
I moja lina biła
Echa w kilku umysłach
 

[Refren 2]
Bo kiedy się obudzisz
Bo kiedy się obudzisz

[Zwrotka 3]
Całe światło pochłonięte
W cieniu ukryję się
"Do konturu mojej sylwetki
Zanika do niezdefiniowania
Nadal mam ogień
Uspokój się

[Refren]
Twoja płytka prawda
Złamuje i zniekształca nasze własne poglądy
I moja lina biła
Echa w kilku umysłach

[Refren]
Twoja płytka prawda
Złamuje i zniekształca nasze własne poglądy
I moja lina biła
Echa w kilku umysłach

[Refren 3]
Bo kiedy się obudzisz
Jeśli kiedykolwiek się obudzisz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kontemplacyjny singiel „SIMMER DOWN” nie został dotychczas wsparty warstwą wizualną, jak miało to miejsce w przypadku pozostałych utworów promujących nadchodzący projekt Ilonnalee. Poprzednio, każdy utwór iamamiwhoami miał swój własny wizualny odpowiednik. W tym przypadku ujawniona okładka singla może stanowić nawiązanie do dzieła sztuki, w którym łączy się  obraz Śpiącej królewny i Królewny Śnieżki.

 

Wokalistka zaczyna utwór „kiedyś była ziemia”, potocznym określeniem bardzo charakterystycznym dla starych bajek i książek dla dzieci, ale tutaj używa to w sposób sarkastyczny. Wokalistka mówi o swoim projekcie wydanym w 2009 r., Iamamiwhoami: mimo że ciężko jest czasem kontynuować (co porównuje do przenoszenia ciężaru), ponieważ jest to niezależny, a nie znaczący projekt (i nie otrzymuje pomocy od dużych korporacji). Nie jest to komercyjny projekt.

 

Wybór nowego „artystycznego” imienia "i", przypominającego "iamamiwhoami", może oznaczać, że wokalistka pisze o swoim rozwoju jako artystce. "Gorzki smak na naszych językach" jest odmianą "gorzkiego smaku w moich ustach" i oznacza: "idiom używany do wyrażania uczuć żalu i skruchy, wynikający z uświadomienia sobie, że ktoś chętnie uczestniczył w zachowaniach, które doprowadziły do nieprzewidzianego i moralnie nagannego wyniku. "

 

Wokalistka nie osiągnęła artystycznego celu. Nie wszyscy zrozumieli jej treści, co chciała zmienić, ze swoim projektem "iamamiwhoami”. Treści były zbyt "abstrakcyjne" lub zbyt skomplikowane, co powodowało w niej smutek. Prawdopodobne odniesienie do przemysłu muzycznego, który obecnie interesuje się jedynie ogromną konsumpcją singli z kapryśnymi niesensownymi tekstami wprawia ją w zdenerwowanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ionnalee
Samaritan
1,1k
{{ like_int }}
Samaritan
Ionnalee
Gone
1k
{{ like_int }}
Gone
Ionnalee
Simmer Down
859
{{ like_int }}
Simmer Down
Ionnalee
Dunes of Sand
835
{{ like_int }}
Dunes of Sand
Ionnalee
Temple
780
{{ like_int }}
Temple
Ionnalee
Komentarze
1.
1,1k
2.
1k
3.
858
4.
835
5.
780
6.
777
7.
Joy
647
9.
560
10.
519
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
562
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
781
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
371
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia