Iron Maiden - Run to the Hills [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Intro]
White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes, he killed our creed
He took our game for his own need
We fought him hard, we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came too much for Cree
Oh will we ever be set free?

[Verse 1]
Riding through dust clouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom the stab in the back
Women and children are cowards attack

[Chorus]
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives

[Verse 2]
Soldier blue in the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whiskey and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old

[Chorus]
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives

[Guitar Solo: Dave Murray]

[Outro]
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives
Run to the hills, run for your lives

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka dokumentuje konflikt, który miał miejsce między europejskimi osadnikami w Nowym Świecie a plemionami rdzennych Amerykanów w czasach kolonizacji, a później ekspansji na zachód. Piosenka jest napisana z obu perspektyw, obejmując punkt widzenia tubylców w pierwszym wersecie i Europejczyków w pozostałej części utworu.

 

Oryginalny singiel został wznowiony w 2002 roku (z alternatywną okładką), a cały dochód został przekazany na fundusz powierniczy MS Trust Fund, byłego perkusisty Clive'a Burra. Z perspektywy rdzennego Amerykanina narrator mówi nam, że kolonialni osadnicy z Europy walczyli z Indianami i zabrali ich ziemię. Walczyli z nimi, ale ostatecznie bezskutecznie.

 

Dla wielu plemion byłaby to dokładna (choć niejasna) relacja z ich doświadczeń z kolonialnymi osadnikami – na przykład wojownicy Apaczów dowodzeni przez Geronimo słynęli z zaciekłego oporu wobec wdzierania się na ich ziemie.

 

Osadnik opisuje walkę ze swojego punktu widzenia. Mówi, że osadnicy wygrywali walkę na ziemi Indian i nie ma skrupułów zabijając kobiety i dzieci. „Morderstwo za wolność cios w plecy” może dotyczyć ironii i hipokryzji osadników, którzy uciekli z Europy po wolność i uciekli przed prześladowaniami, ale prześladowali rdzennych Amerykanów i odbierali im wolność (tym samym twierdząc, że „mordowali ] za wolność” to cios w plecy do samego ideału wolności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Iron Maiden
Fear of the Dark
19,7k
{{ like_int }}
Fear of the Dark
Iron Maiden
The Trooper
8,6k
{{ like_int }}
The Trooper
Iron Maiden
Wasted Years
8,2k
{{ like_int }}
Wasted Years
Iron Maiden
Hallowed Be Thy Name
7,5k
{{ like_int }}
Hallowed Be Thy Name
Iron Maiden
Run To The Hills
7,4k
{{ like_int }}
Run To The Hills
Iron Maiden
Polecane przez Groove
Fortnight
3,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
600
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
879
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia