IU (아이유) - Shopper [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IU (아이유)
Album: The Winning
Data wydania: 2024-02-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
아직도 난
더 가지고 싶어
(Yeah I want more, I'll get it more, more)
설레는 게
이렇게나 많은 걸
(Oh I want all, I must have all, all)

[Verse 2]
저녁 일곱시
노을의 팔레트
(I need it, course, I'll take it, course, course)
가슴 터질 듯
내 이름을 외치는 목소리
(Oh it's so worth, it's more than what, what)

[Pre-Chorus]
빼곡히 적은 wish list
빠짐없이 가질 때까지
(Take what you want, no matter who calls you a freak)
설명할 필요 없어
나 그때와는 다른 걸 원해, 원해

[Chorus]
Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져 oh
Shop all day, ay-ay-ay
Greed is free, ay-ay-ay, oh
Go Make your own
가지러 태어난 것처럼
이 샵은 문 닫지 않아 늘, 영원히

[Verse 3]
마지막 소절 숨의 첫 모금
(It's time to show, go make it sure, sure)
승리를 앞둔
마음이 달릴 때 내는 소리
(It's time to go, I'll make my goal, goal)

[Pre-Chorus]
내게는 없어 plan B
모조리 내 것이 될 때까지
(Take what you want, no matter who puts down you're greed)
적당히로는 안돼
난 훨씬 더 대담한 걸 원해, 원해

[Chorus]
Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져
이 샵은 문 닫지 않아, 봐

[Bridge]
필요 없는 건 없어
For my Victory, even your jealousy
나 이제껏 모르던 세상을 욕심 내볼래

[Chorus]
Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져
Shop all day, ay-ay-ay
Greed is free, ay-ay-ay
Go Make your own
가지러 태어난 것처럼
이 샵은 문 닫지 않아 늘, 영원히

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nawet nadal
Chcę zarabiać więcej
(Tak, chcę więcej, dostanę tego więcej, więcej)
Jest tak wiele rzeczy
Które mnie nakręcają
(Oh, chcę wszystkiego, muszę mieć wszystko, wszystko)

[Zwrotka 2]
19:00
Paleta przy płomieniu zachodzącego słońca
(Potrzebuję tego, oczywiście, wezmę to, oczywiście, oczywiście)
Krzyczą moje imię
Dopóki moje serce nie eksploduje
(Oh, to jest tego warte, to więcej niż co, co)

[Pre-Chorus]
W pełni napisana lista życzeń
Dopóki nie spełnię ich wszystkich
(Bierz, co chcesz, nieważne, kto nazwie cię dziwakiem)
Nie trzeba wyjaśniać
Chcę czegoś innego

[Refren]
Chodźmy na zakupy
Wypełnijmy go tak, aby pękł
Rozejrzeć się
Czasu jest mało, uczyń je wszystkie swoimi, oh
Kupuj cały dzień, aj, aj, aj
Chciwość jest darmowa, aj, aj, aj, och
Idź Zrób swój własny
Jakbym się urodziła, żeby posiadać
Ten sklep nigdy nie zostanie zamknięty, na zawsze

[Zwrotka 3]
Ostatni wers, pierwszy oddech
(Czas to pokazać, idź i upewnij się, jasne)
Serce bije
W obliczu zwycięstwa
(Czas już iść, osiągnę swój cel, cel)

[Pre-Chorus]
Nie ma planu B
Dopóki nie będę ich wszystkich posiadała
(Bierz, co chcesz, nieważne, kto odrzuca twoją chciwość)
Wystarczy, to za mało
Pozwól mi się odważyć, odważyć się

[Refren]
Chodźmy na zakupy
Wypełnijmy go tak, aby pękł
Rozejrzeć się
Czasu jest mało, uczyń je wszystkie swoimi
Posłuchaj, ten sklep nigdy się nie zamknie

[Bridge]
Nic nie jest bezużyteczne
Za moje Zwycięstwo, nawet za twoją zazdrość
Pozwólcie mi dokonać tej próby

[Refren]
Chodźmy na zakupy
Wypełnijmy go tak, aby pękł
Rozejrzeć się
Czasu jest mało, uczyń je wszystkie swoimi
Kupuj cały dzień, aj, aj, aj
Chciwość jest darmowa, aj, aj, aj
Idź Zrób swój własny
Jakbym się urodziła, żeby posiadać
Ten sklep nigdy nie zostanie zamknięty, na zawsze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shopper" to utwór pochodzący z wydanego 20 lutego 2024 roku solowego projektu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów i aktorki Lee Ji Eun (이지은), lepiej znanej jako IU (아이유). Wydawnictwo noszące tytuł "The Winning" ukazało się za pośrednictwem agencji EDAM Entertainment (이담 엔터테인먼트).

 

Piosenka "Shopper" przedstawia narrację o pragnieniu dóbr materialnych i dążeniu do gratyfikacji poprzez konsumpcjonizm. Teksty wyrażają nienasycone pragnienie posiadania więcej, którejmu towarzyszy uczucie podniecenia i przemożna chęć zdobycia wszystkiego. Utwór ukazuje nieustanną pogoń za posiadaniem, z naciskiem na bezpośrednią satysfakcję z zakupów i przekonanie, że pragnienia należy realizować bez ograniczeń. "Shopper" niesie przesłanie o bezkompromisowym konsumpcjonizmie, niepohamowanym pragnieniu posiadania dóbr materialnych i dążeniu do osobistej satysfakcji poprzez akt zakupów.

 

Refren akcentuje ideę niepohamowanego zaspokajania własnych pragnień, zachęcając do wypełniania życia dobrami materialnymi i wykorzystywania okazji, by zdobyć ich jeszcze więcej, zanim skończy się czas. Powtarzanie stwierdzenia "chciwość jest darmowa" wzmacnia motyw bezkompromisowej konsumpcji i pogoni za osobistymi pragnieniami bez ograniczeń. Bridge podważa pojęcie "wystarczająco", podkreślając chęć poznania nieznanego wcześniej świata, a nawet wykorzystania zazdrości jako środka do osiągnięcia osobistego zwycięstwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IU (아이유)
Love wins all
2,3k
{{ like_int }}
Love wins all
IU (아이유)
라일락 (LILAC)
1,1k
{{ like_int }}
라일락 (LILAC)
IU (아이유)
Celebrity
1,1k
{{ like_int }}
Celebrity
IU (아이유)
Coin
699
{{ like_int }}
봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)
580
{{ like_int }}
봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)
IU (아이유)
Komentarze
Utwory na albumie The Winning
1.
2,3k
3.
150
4.
108
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
539
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
866
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia