Ja, Panik - Barbarie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1:]
Es steckt in meinem Kopf, es klebt an meinen Schuhen
They brought it on the news last afternoon
The dark times, they've just begun
There's darkness in the years to come
Ich ahnte Schlimmes, es kam schrecklich schlimm
Bleibt alles weg, bleibt alles hin
Ich hab's probiert, man sagte mir: "Lass' es"
Now I smash empty glasses

[Refrain:]
I could easily blame it on somebody but it's all to blame on me
(Last-born of an inbred dynasty)
I'm the last-born of an inbred dynasty
My mother is barbarie itself
(I could easily blame it on somebody)
I could easily blame it on somebody but it's all to blame on me

[Strophe 2:]
So I can't cry you a river
For there is salt in my tears
But if I cried you an ocean
It would flood us for years
Es steckt in meinem Kopf, es klebt an meinen Schuhen
They brought it on the news last afternoon
The dark times, they've just begun
There's darkness in the years to come

[Refrain:]
(I could easily blame it on somebody)
I'm the last-born of an inbred dynasty
(Last-born of an inbred dynasty)
My mother is barbarie itself
(I could easily blame it on somebody)
I could easily blame it on somebody but it's all to blame on me
(Last-born of an inbred dynasty)
I'm the last-born of an inbred dynasty
My mother is barbarie itself
(I could easily blame it on somebody)
I could easily blame it on somebody but it's all to blame on my family