Ja, Panik - Mr. Jones & Norma Desmond [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1:]
Irgendwas ist da im Gange
Du bist nicht sicher, doch du schreibst
Da war kein Name viel zu lange
Und dass du den Schönsten weißt
Und du kratzt dir von der Seele
Was dir fehlt, was du vermisst
Wie du die Sache anpacken würdest
Als Dichter, Posterboy, Dadaist
Und du kommst schrecklich ins Schwärmen
In deinen Worten ist Exzess
All die Sinne in dir lärmen
Es ist ein wahrlich großes Fest

[Refrain:]
Mr. Jones, I'm watching you, you're looking desperate
Like a mistake, an awful crime
Mr. Jones, have you heard of Norma Desmond
And how she fell out of time?

[Strophe 2:]
Du bist das Bild, das sich selbst anschaut
Das Signal, das sich von Zauberhand verstärkt
Du bist Versender und Empfänger
Es ist der Teufel hier am Werk
Ein schöner Satz wie eine Leiche
Für die Idee, die stirbt in dir
Du bist ein Sarg voll Möglichkeiten
Ein Engelmacher am Papier

[Refrain]

[Strophe 3:]
Ich geh' voran mit gutem Beispiel
Und verrate deinen Namen nicht
Es würde auch niemandem etwas bringen
Weil ja kein Name je hält, was er verspricht
Und da und da liegt auch die Chance
Da in der höchsten Differenz
Denn was du wo tust, jede Sekunde
Ist der Beweis: es gibt sie längst

[Refrain]