Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Humoresque
Jack White
Album: Boarding House Reach
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Jack White -   Właściwie nazywa się John Anthony Gillis, znany także jako Jack White III – amerykański muzyk, kompozytor, wokalista, autor tekstów i multiinstrumentalista, a także producent... Czytaj wiecej
73
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Verse]
Strains of humoresque divine
You thrill and fill this heart of mine
With gladness like a soothing symphony

Over the air, you gently float
Into my soul, you strike a note
Of passion with your melody

[Chorus]
Sunbeams are playing
Flowers and trees are swaying
Captured within your magic spell

If the children are dancing
Lovers are all romancing
Is it any wonder, everyone is singing?

[Verse]
Strains of humoresque divine
You thrill and fill this heart of mine
With gladness like a soothing symphony

Over the air, you gently float
Into my soul, you strike a note
Of passion with your melody
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Dźwięki boskiej humoreski
Wzruszasz i wypełniasz to moje serce
Radością kojącą niczym symfonia

Ponad powietrzem, płyniesz łagodnie
Do mojej duszy, uderzasz w nutę
Pasji twoją melodią

[Refren]
Promienie słońca grają
Kwiaty i drzewa się kołyszą
Złapane w twoim magicznym zaklęciu

Jeśli dzieci tańczą
Kochankowie romansują
Jest jakieś zadziwienie, wszyscy śpiewają?

[Zwrotka]
Dźwięki boskiej humoreski
Wzruszasz i wypełniasz to moje serce
Radością kojącą niczym symfonia

Ponad powietrzem, płyniesz łagodnie
Do mojej duszy, uderzasz w nutę
Pasji twoją melodią

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst został oryginalnie stworzony przez legendarnego gangstera, Ala Capone. Mężczyzna napisał utwór w 1930 roku odbywając karę więzienia w Alcatraz. Utwór został sprzedany wiele lat później, w 2017 roku, za 18,750 dolarów. Nabył go anonimowy człowiek, który później okazał się być Jackiem Whitem. 

 

Muzyk wykorzystał utwór na płycie "Boarding House Reach", piosenka zamyka album White'a. W tekście utworu narrator zwraca się do kogoś sobie bliskiego, najpewniej do swojej kochanki, którą tutaj jest owa humoreska. Mówi o niej jako kimś, kto wypełnia jego serce najpiękniejszą melodią, szczęściem. Traktuję muzykę niczym ukochaną - mówi o niej jako kobiecie. 

 

Utwór ów sprawia, że nie tylko on czuje się doskonale, ale czują się tak wszyscy, do których dociera melodia. Wszyscy śpiewają, cieszą się, rozkoszują słoneczną muzyką. Muzyką, która gdzieś pod spodem kojarzyć się może z kochanką - prawdziwą, cielesną. Muzyka staje się uosobieniem miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jack White
Polecane przez Groove
Popularne teksty