Jacob Collier - Something Heavy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jacob Collier
Album: The Light For Days
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been holding something
Something kind of heavy
So let go now
Let it go now

[Verse 2]
You're getting older
The world's a little smaller
Just let go now
Let it go

[Chorus]
Well, every time I feel a weight upon me
I hold a line to keep it all inside
And all my life, you've been holding on beside me
And I know, it's time to let it go

[Verse 3]
I'm gonna give you the moon
Hold your hand like a big balloon
Don't let go now
Don't let it go now

[Verse 4]
Light as a feather
I'm really someone
Don't let me go now
Nevеr gon' let you go

[Chorus]
And every timе I build a wall around me
You hold a line to pull me back to life
And all this time, you never stopped thinking of me
But I know, it's time to let it go now
Let it go

[Verse 5]
I've been feeling something
Since the day you left me
I'm sitting on your shoulders
I'm on top of the world
Don't let go now
Please don't let me go

[Chorus]
And in my mind, you throw your arms around me
I find a way to bring you back to life
And all this time, I didn't let you love me
But I know, now I know
It's time to let you go

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o procesie uwalniania się od ciężaru emocjonalnego i akceptacji rzeczywistości, którą trudno zmienić. W pierwszych wersach („I've been holding something, something kind of heavy”) czuć, że bohater dźwiga wspomnienia, ból lub odpowiedzialność, którą trudno odłożyć na bok. Motyw „let it go” pojawia się jako wezwanie do siebie i innych, by pozwolić odejść temu, co nas przytłacza.

 

Refren pokazuje głęboką więź z kimś, kto był wsparciem („all my life, you've been holding on beside me”), ale jednocześnie sygnalizuje moment, w którym trzeba pozwolić sobie na samodzielność i emocjonalne uwolnienie. W kolejnych zwrotkach pojawia się obraz troski, czułości i wspólnych chwil („I'm gonna give you the moon, hold your hand like a big balloon”), co tworzy kontrast między lekką, niemal dziecięcą zabawą a ciężarem odpowiedzialności.

 

Ostatecznie utwór to refleksja o miłości, pamięci i wybaczeniu – bohater uczy się, że aby ruszyć dalej, trzeba puścić nawet tych, którzy byli dla nas najważniejsi („now I know, it's time to let you go”). To połączenie nostalgii, wdzięczności i akceptacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jacob Collier
Little Blue
2,3k
{{ like_int }}
Little Blue
Jacob Collier
Never Gonna Be Alone
881
{{ like_int }}
Never Gonna Be Alone
Jacob Collier
It Don’t Matter
634
{{ like_int }}
It Don’t Matter
Jacob Collier
Witness Me
605
{{ like_int }}
Witness Me
Jacob Collier
Time Alone With You
575
{{ like_int }}
Time Alone With You
Jacob Collier
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
221
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia