JAIN! - Makeba [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JAIN!
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, Makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you

[Verse 1]
I wanna hear your breath just next to my soul
I wanna feel oppressed without any rest
I wanna see you sing, I wanna see you fight
Cause you are the real beauty of human right

[Chorus]
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, makes my body dance for you
Makeba, makeba ma que bella
Makeba, makes my body dance for you

[Verse 2]
Nobody can beat the Mama Africa
You follow the beat that she’s gonna give you
only her smile can all make it go
the sufferation of a thousand more

[Chorus]
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, Makes my body dance for you
Makeba, Makeba ma qué bella
Makeba, makes my body dance for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy

[Zwrotka 1]
Chcę słyszeć twój oddech, jak oblepia moją duszę
Chcę czuć się uciśniona bez odpoczynku
Chcę zobaczyć, jak śpiewasz, chcę zobaczyć, jak walczysz
Bo jesteś prawdziwym pięknem ludzkich praw

[Refren]
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy

[Zwrotka 2]
Nikt nie pokona Mama Africa
Pokochasz rytm, który ci da
Tylko jej uśmiech potrafi sprawić, żeby to odeszło
cierpienie kolejnego tysiąca

[Refren]
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy
Makeba, Makeba, jaka piękna
Makeba, sprawia, że moje ciało dla ciebie tańczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Makeba" opowiada o legendarnej południowoafrykańskiej piosenkarce Miriam Makebie, znanej z aktywistycznej muzyki przeciwko apartheidowi w tym kraju. Miriam Makeba przeżyła raka piersi ... albo po prostu czuje się uciskana ze strony innych bez żadnego powodu. W końcu to głos uciskanych ludzi w Afryce.

 

Jain jest zachwycona postawą Miriam. Podziwia jej oddanie dla świata i nadzieję na lepsze jutro. Jej postawa jest dla niej inspiracją do zmiany na lepsze. Dzięki niej ma ochotę tańczyć i uśmiechać się do samej siebie.

 

Miriam Makeba jest dla niej piękną kobietą, w której dostrzega same pozytywne elementy ludzkiej natury. Ma w sobie tyle miłości, którą wysyła do każdego, który jej potrzebuje. "Chcę usłyszeć twój oddech tuż obok mojej duszy. Chcę czuć się uciśnionym bez odpoczynek. Chcę zobaczyć jak śpiewasz, chcę zobaczyć jak walczysz. Bo jesteś prawdziwym pięknem ludzkiej maszyny".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JAIN!
Makeba
34,9k
{{ like_int }}
Makeba
JAIN!
Come
3,4k
{{ like_int }}
Come
JAIN!
Oh Man
2,4k
{{ like_int }}
Oh Man
JAIN!
Alright
2,2k
{{ like_int }}
Alright
JAIN!
Abu Dhabi
1,3k
{{ like_int }}
Abu Dhabi
JAIN!
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
117
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia