Oh Man
JAIN!
Album: Souldier
Gatunek: Pop
229
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
She was your light and she had your heart
The moment you saw her, she was the one
You were just a kid and never felt the heat
First love is deep when you don't expect it

[Pre-Chorus]
For the first time in your life, you loved so much you could die
For the first time in your life, you saw her, you could fly
For the first time in your life, you loved her, she loved you back
For the first time in your life, you felt alive

[Chorus]
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man

[Verse 2]
Dancing in Rio, living the dream
Before the time goes and takes the lead
After a while she had to go
In another country away from you

[Pre-Chorus]
For the first time in your life, you loved so much you could die
For the first time in your life, you saw her, you could fly
For the first time in your life, you loved her, she loved you back
For the first time in your life, you felt alive

[Chorus]
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man

[Bridge]
Don't give up the love around you
Don't give up and tryna heal up
Don't give up the feeling in you
Don't give up and try to stand up
Don't give up the love around you
Don't give up and tryna heal up
Don't give up the feeling in you
Don't give up and try to stand up

[Chorus]
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man
You better cry man, cry man, it only means you care
You better cry man, you better love man
You better love man, love man, it only means you share
You better love man, you better cry man
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ona była twoim światłem i posiadła twoje serce
Kiedy ją zobaczyłeś, była tą jedyną
Byłeś tylko dzieckiem i nigdy nie czułeś tego ciepła
Pierwsza miłość jest głęboka kiedy jej się nie spodziewasz

[Przed-refren]
Pierwszy raz w życiu kochałeś tak mocno, że mogłeś umrzeć
Pierwszy raz w życiu widziałeś ją i mogłeś latać
Pierwszy raz w życiu kochałeś ją, a ona ciebie
Pierwszy raz w życiu czułeś, że żyjesz

[Refren]
Lepiej płacz człowieku, płacz człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Lepiej kochaj człowieku, kochaj człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku [x2]
Tańcząc w Rio, żyjąc marzeniami
Przed upływem czasu, który przejął inicjatywę
Po chwili musiała odejść
Do innego kraju, z daleka od ciebie

[Zwrotka 2]
Tańcząc w Rio, żyjąc snem
Zanim nadejdzie czas i przejmie prowadzenie
Po chwili musiała odejść
W innym kraju z dala od ciebie

[Przed-refren]
Pierwszy raz w życiu kochałeś tak mocno, że mogłeś umrzeć
Pierwszy raz w życiu widziałeś ją i mogłeś latać
Pierwszy raz w życiu kochałeś ją, a ona ciebie
Pierwszy raz w życiu czułeś, że żyjesz

[Refren]
Lepiej płacz człowieku, płacz człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Lepiej kochaj człowieku, kochaj człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Tańcząc w Rio, żyjąc marzeniami
Przed upływem czasu, który przejął inicjatywę
Po chwili musiała odejść
Do innego kraju, z daleka od ciebie

[Most]
Nie porzucaj miłości wokół siebie
Nie poddawaj się i próbuj wyleczyć
Nie porzucaj tego uczucia w sobie
Nie poddawaj się i próbuj wstać
Nie porzucaj miłości wokół siebie
Nie poddawaj się i próbuj wyleczyć
Nie porzucaj tego uczucia w sobie
Nie poddawaj się i próbuj wstać

[Refren]
Lepiej płacz człowieku, płacz człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Lepiej kochaj człowieku, kochaj człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Lepiej płacz człowieku, płacz człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku
Lepiej kochaj człowieku, kochaj człowieku, to tylko znaczy, że ci zależy
Lepiej płacz człowieku, lepiej kochaj człowieku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Oh Man” to numer, mający uświadomić nam, że nawet bolesne rozstanie z kimś, kto był dla nas wszystkim może być wartościowym doświadczeniem. Nieudana miłość prawie zawsze bywa bolesna, szczególnie gdy to my jesteśmy tymi, którzy zostają porzuceni. Praktycznie jednak wszyscy musimy chociaż raz przejść przez to i Jain chce nam tutaj dodać nieco otuchy, pokazując nieszczęśliwe, pierwsze zakochanie jako coś wartego przeżycia.

 

Kiedy po raz pierwszy naprawdę tracimy głowę dla drugiego człowieka, całe nasze życie całkowicie się odmienia. Zaczynamy odczuwać rzeczy, które wcześniej wydawały się nam niedorzeczne, lub o które sami się nigdy nie spodziewaliśmy. To pierwsze zakochanie często naprawdę uderza nam do głowy, gdy więc w końcu dochodzi do załamania związku i tracimy tę miłość, ból temu towarzyszący jest ogromny.

 

Wokalistka jednak chce nas pocieszyć, pokazując że po takim doświadczeniu rzeczywiście stajemy się kimś innym, mądrzejszym. Teraz już wiemy czego możemy się spodziewać po miłości, możemy wyciągnąć wnioski, dzięki którym nasze kolejne relacje będą lepsze. By jednak móc wznieść się wysoko, trzeba najpierw upaść, szczególnie gdy chodzi o miłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Souldier
1.
302
2.
228
3.
180
4.
147
6.
134
7.
81
8.
76
9.
63
10.
60
Najpopularniejsze od JAIN!
Polecane przez Groove
Popularne teksty