Abu Dhabi
JAIN!
Album: Souldier
Gatunek: Pop
61
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Pushing the limits of music from the inside
Your arabic sound is driving my mind
The first time I walked down into your town
A new kind of music had blessed my soul

And the sun is so bright
All I need is to hide
In the shadows of your walls
I wanted to see it all

[Chorus]
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert sound
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert land
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert sound
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert land

[Verse 2]
I miss the day
Your songs raise me up
And the way you dance and the way you move
I found true love back on the road
I never thought i could learn this much from you

And between your dunes
And under your moon
Your voice came through
Straight into my soul

[Chorus]
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert sound
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert land
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert sound
Move back there, so I could move on
I’m taking all I can from the desert land
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Abu Dhabi” to kolejny po „Flash (Pointe Noire) utwór, w którym Jain zabiera nas w przeszłość, do czasów gdy jej muzyczna tożsamość dopiero zaczynała się kształtować. To numer o tytułowym Abu Zabi, stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich, w których wokalistka spędziła część swojego dzieciństwa, poznając tamtejszą muzykę i budując pasję do niej.

 

Autorka doskonale pamięta ten okres swojego dorastania i teraz, z perspektywy lat zaczyna tęsknić za tą niesamowitą krainą. To stamtąd wydaje się czerpać wiele inspiracji, próbując odtwarzać rzeczy, które usłyszała i które poczuła podczas swojego pobytu w tamtym miejscu.

 

Jain przyznaje, że chciałaby tam powrócić, znów zobaczyć znajome okolice, ponownie poczuć wszystko to, co tak dobrze pamięta. Wracając do miejsca, w którym zaczynała ma wrażenie, że będzie mogła spojrzeć na to wszystko świeżym, bardziej wprawionym okiem i być może odnaleźć coś nowego w lekcjach, które dostała tam od życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Souldier
1.
301
2.
225
3.
176
4.
145
6.
133
7.
76
8.
74
9.
60
10.
58
Najpopularniejsze od JAIN!
Polecane przez Groove
Popularne teksty