Flash (Pointe Noire)
JAIN!
Album: Souldier
Gatunek: Pop
147
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I can't forget the time that I've passed in your backyard
In this wooden house, we're all waiting in lines
Just to record a track, we had to make it fast
We had only one shot to sing it all like what

[Chorus]
Show me more, more
Show me just a little more
Show me the way I should take to see it all
Show me more, more
Show me just a little more
I gotta stand up so I can see your kingdom

[Verse 2]
Just a mic and your machine, it's all we ever need
To show me melody spread around by your country
It's still following me, it's where I felt so free
I remember the time when we were all like what

[Chorus]
Show me more, more
Show me just a little more
Show me the way I should take to see it all
Show me more, more
Show me just a little more
I gotta stand up so I can see your kingdom

[Verse 3]
We were the only ones back in a Congo town
To feel this magic sound, down into our souls
Between my classes, after my classes
In this wooden house I would come to sing like what

[Bridge]
Show me just a little more
Show me just a little more
Show me just a little more
Show me just a little more

[Chorus]
Show me more, more
Show me just a little more
Show me the way I should take to see it all
Show me more, more
Show me just a little more
I gotta stand up so I can see your kingdom
Show me more, more
Show me just a little more
Show me the way I should take to see it all
Show me more, more
Show me just a little more
I gotta stand up so I can see your kingdom
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę zapomnieć czasu, który spędziłam na twoim podwórku
W tym drewnianym domku, wszyscy czekaliśmy w kolejce
Tylko żeby nagrać utwór, musieliśmy zrobić to szybko
Mieliśmy tylko jedną szansę żeby wszystko to zaśpiewać jak co?

[Refren]
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi sposób w jaki mogłabym zobaczyć to wszystko
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Muszę wstać, żeby zobaczyć całe twoje królestwo

[Zwrotka 2]
Tylko mikrofon i twoja maszyna, to wszystko czego potrzebujemy
Żeby pokazać mi melodię rozsianą po twoim kraju
To wciąż mnie prześladuje, jest tam gdzie czuję się wolna
Pamiętam czas, kiedy wszyscy byliśmy jak co?

[Refren]
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi sposób w jaki mogłabym zobaczyć to wszystko
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Muszę wstać, żeby zobaczyć całe twoje królestwo

[Zwrotka 3]
Byliśmy jedynymi, którzy powrócili do miasta Kongo
Żeby poczuć ten magiczny dźwięk, w naszych duszach
Między lekcjami, po zajęciach
W tym drewnianym domku śpiewałabym jak co?

[Most]
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi choć trochę więcej

[Refren]
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi sposób w jaki mogłabym zobaczyć to wszystko
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Muszę wstać, żeby zobaczyć całe twoje królestwo
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Pokaż mi sposób w jaki mogłabym zobaczyć to wszystko
Pokaż mi więcej, więcej
Pokaż mi choć trochę więcej
Muszę wstać, żeby zobaczyć całe twoje królestwo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jain wspomina tutaj chwile, gdy jej przygoda z muzyką dopiero się zaczynała. „Flash (Pointe Noire)” to kawałek poświęcony komuś ważnemu w życiu wokalistki, osobie dzięki której mogła stawiać swoje pierwsze kroki na drodze do zostania artystką.

 

Autorka cofa się do czasów, gdy mieszkała w Kongo i u zaprzyjaźnionego DJa, Mr. Flasha korzystała ze sprzętu do nagrywania, ćwicząc swój warsztat i nagrywając swoje pierwsze, amatorskie jeszcze piosenki. Temu właśnie człowiekowi poświęca ten utwór, wspominając go, pokazując że doskonale pamięta ich wspólne chwile, beztroskę jaka im towarzyszyła.

 

To dla niej naprawdę wyjątkowe wspomnienia i nie zamierza nigdy zapomnieć tego, jak wprowadzona została w świat muzyki, kształtując swój styl i ucząc się komponowania. Jak sama wspomina, Mr. Flash pokazał jej „swoje królestwo”, będąc swojego rodzaju mentorem, nauczycielem Jain i bez jego pomocy kto wie, czy kiedykolwiek osiągnęłaby taki sukces.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Souldier
1.
302
2.
229
3.
180
4.
147
6.
134
7.
82
8.
76
9.
63
10.
60
Najpopularniejsze od JAIN!
Polecane przez Groove
Popularne teksty